ベトナム在住の日本人が、あなたのベトナム滞在を全力でサポートします。

言葉の壁を解消し、スムーズなビジネス展開や、ストレスのない視察観光を実現しませんか？

🌟 サービスのポイント

幅広い対応力：専門的なビジネス商談、工場見学、仕入れの交渉まで柔軟に対応します。

ベトナム人通訳の手配も可能： 内容に応じて、より現地に精通したベトナム人通訳者（日本語可能）をアサインする場合もあります。
※ビジネス経験のある日本語検定1級・2級取得者のみ。
観光がメインの場合には、ガイド資格を持つ通訳者を手配致します。

オーダーメイド設定： 料金や時間は目安です。お客様のスケジュールや内容に合わせて、メッセージ機能で細かく調整いただけます。

📋 提供内容

対応エリア： ホーチミン市内および近郊（ハノイ市および北部近郊も対応可能）

対応人数： 1〜4名様まで（5名以上の場合はご相談ください）

基本時間： 1〜2時間から最大8時間まで（延長相談可）

提供方法： 現地同行、またはオンライン（電話・チャット）での遠隔通訳

💰 料金について

表示料金は目安となります。ご相談内容（専門性や拘束時間）に応じてお見積りを作成します。

【料金に含まれないもの（当日実費）】

公共交通機関（タクシー、バス等）の移動費
🚗 長距離移動や一日中の移動が必要な場合、別料金で車両手配も対応可能です。

施設入場料、飲食代など

※同行するロコ（通訳者）の移動費・飲食代等の実費もご負担をお願いしております。

📅 お申し込みの流れ

ご相談： 「お申込み」ボタンから、具体的な希望日時や内容をメッセージでお送りください。

お見積り： 内容を確認後、最終的な料金を提示いたします。

ご予約確定： お支払い完了をもって、正式にお申込み確定となります。

※ご相談段階では決済は発生しませんので、お気軽にお問い合わせください。

📝 事前に教えていただきたいこと

スムーズなサポートのため、以下の情報を事前にメッセージにてお知らせください。

通訳の場面：（例：現地企業との商談、市場での買い付け、視察アテンドなど）

場所：（決まっている住所や施設名があれば）

希望日時：（開始時間と終了予定）

⚠️ 注意事項

現地で発生するロコ自身の交通費や食費等の諸経費は、当日実費にてお支払いをお願いいたします。

公序良俗に反する内容や、トラブルの可能性が高い場所への同行はお断りする場合がございます。

💡 アドバイス

ビジネス商談でのご利用であれば、「商談相手の業種」や「事前に伝えておきたい専門用語」なども共有いただけると、より精度の高い通訳が可能になります。

素敵なベトナム滞在になるよう、精一杯お手伝いさせていただきます！