空港から市内までのアクセス・見所など

サンティアゴ 到着後は制限エリア内にある空港タクシー(何社かあります)の受付で行き先を伝え、伝票を持って案内に沿って乗車されてください。
また市内からはUberを使われるのがスムーズかと思います。空港は制限ありますが、知り合いという建て付けであれば特に問題にはなりません。
早朝の高速道路は全く混雑ありません。市内から30-40分もあれば空港です。宿泊ひLas CondesかProcidenciaあたりのイメージです。Booking.comでもAirbnbでも色々候補は出てきます。
セントロ方面の訪問はオススメしません。またスマホを見ながら歩かないようにされてください。レストランでも荷物は常に膝の上に。
道路封鎖はチリでは稀かなと思います。
なお、市内に出ないのであれば空港のホテル宿泊が妥当です。