サラサさん
女性/60代
居住地:ギリシャ アテネ
/現地在住歴:2000年から
はじめまして。
10月下旬にアテネ→パロス島→サントリーニ島→アテネの順に旅行を計画しているシニア女性です。
10月30日のパリキアからサントリーニ島のアティニオス港までGolden Star Ferries の乗船チケットをオンラインで購入していました。
ところが、8月にGolden Star Ferries からSeajetsの船に変わったからと、出航時刻が遅い便を指定されてきました。
早い便を要求しましたが、それしかない。嫌なら返金するから、自分で好きな便を予約してとの回答を得ましたので、返金してもらい、Seajetsの少し早い便を予約しました。
そして、先日、SeaJetsより次のようなショートメールが送られてきたのですが、この内容についてお尋ねします。
DEAR PASSENGERS, WE WOULD LIKE TO INFORM YOU THAT YOUR ITINERARY FOR THE PERIOD 19th OF OCTOBER UNTIL 01ST OF NOVEMBER WILL TAKE PLACE BY THE VESSEL EXPRESS JET (INSTEAD OF SUPER JET ) WITH THE SAME DEPARTURE TIME. EMBARKATION WITH THE SAME TICKETS. KIND REGARDS, SEAJETS.
Seajetsの船だけれど、SUPER JETの代わりにTHE VESSEL EXPRESS JETが運航し、出発時刻は同じ。同じチケットで乗船できますよと言う解釈でよろしいでしょうか。
また、上記の2つの船の違いなど、ご存知でしたら教えてください。
到着時刻も当初の船と同じかどうか照会中ですが、回答がありません。
パロス島←サントリーニ島のフェリー
会社は数社ありますが、TripAdvisor
の評価は、どれもよろしくない。
正直、無事に乗船、到着できるのか不安です。
こんにちは。
まず、英文の解釈はそれであっています。
船会社も、チケットの売れ行きなどを見て、船の種類や運航スケジュールを変更するのだと思います。
Seajetの船の種類は下記で見られます。SuperjetよりExpress jetの方が大きい船のようで、速さは同じですね。
https://www.seajets.com/learn-about-seajets/fleet
Ferryhopperというフェリーの総合サイトで検索すると、10/30はExpressjetの予定が出ていますので、それに今のチケットで乗れるということでしょう。これで、到着時刻もわかります。(11:15発 13:10着)
https://www.ferryhopper.com/#/results?itinerary=PAS,JTR00&dates=20251030
チケットには、QRコード等ついていますか?そのまま乗れる場合と、バウチャーなどで、チケットと交換する必要がある場合などありますので、ご確認くださいね。
2025/09/27 17:23
こんにちは
英文の解釈はお書きになっていた通りです。
船会社は違うのですが、私もこの間乗船前日に「船は変わるけれども、同じチケットで
ご利用いただけます」ということがありましたので
その体験などを箇条書きさせていただきます。
・私の場合はオンライン購入ではなく直接に購入して紙の切符を持っていました。
・座席の指定をしていたので席番号はどうなるのだろうと思い、
当日に港の近くの旅行代理店に入り聞いたところ、持っていた切符の上に
席番号と船の名前を書いてくれました。
・船を待っている間にほかの人と話しているとその人はオンライン購入をされており、
その人に対して他の人がオンラインチェックインをして席を指定するのだというようなことを
説明していました。
・私の場合は到着時刻が遅れるということもありませんでしたが、
船の到着時間自体が天候などにも左右されるので
「大体そのあたり」位にお考えになった方がいいかと思います。
・船が変わるということはよくあることで、代理店なども対応には慣れています。
・パロスにご到着された際にでも旅行代理店(SEA JETの看板があるところ、そこでしなくても担当の代理店を教えてくれるはず)にお尋ねになられてもいいかと思います。
2025/09/27 16:55