ケント州に2010年7月在住のマーマレードさんがアッシュフォード（ケント）の海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。ビジネス交渉や市場調査、展示会の業務通訳、ボーディングスクール訪問サポート、ロンドン南西部のガーデンめぐりが得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
英国に展示会やビジネスで来られる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、イギリス 在住ロコがサポートします。現地集合1時間10000円で最低3時間からお受けします
当方ビジネスアテンド、展示会通訳の経験多数有りです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【過去に対応した経験のある展示会】
Viva Technology （パリ）
Pollutec（パリ）
Autonomy Mobility World Expo（パリ）
Meet’up GreenTech（パリ）
3 Zero World Forum（パリ）
Subsea Expo（アバディーン）
FinTech CONNECT（ロンドン）
Oceanology International（ロンドン）
Learning & HR Technologies（ロンドン）
など
サービス提供内容
内容：イギリス・スコットランドの現地アテンド、通訳、商談同行。
時間：最低3時間 以上からお受けいたします。展示会は平均して10:00-17:00の7時間位で終了します。
人数：１名様～ ※上記の料金では最大2名までなので、2名以上のグループ通訳になる場合は追加料金になりますので事前にお問い合わせ下さい。
サービス提供方法
現地指定場所にてお会いしサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
サービス料金に含まれ無いもの
現地でかかるロコの費用は当日実費になり、お支払いをお願いします。
・移動費（電車、バスやタクシーなどの料金）
・その他イベント入場料や使用料などかかる経費
・ロコの食事代 (同行中にカフェやレストランなどで食事を同席する場合のみ)
【上記に加えてロコの交通費】
私の交通費35ポンド/日（ロンドンと自宅の往復の場合（その他の場所は実費））
事前に教えていただきたいこと
具体的に渡英の目的・報告書の方向性・通訳内容が決まっていれば資料を頂けると助かります。事前に下調べします。
現地集合場所
集合場所：現地集合
【注意事項】
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
