クラクフから近郊へ行く列車について

今日仕事でこれからちょうどヴィエリチカのRynekへ行くので書き込みしました。
一番簡単なのは電車に乗ったら車内で買うのが簡単ですね。
券売機の故障がたまにあるというか、来るはずの電車が来なかったりすることもたまにあります。
（遅延したり何かの故障です。）電車の券売機はイマイチわかりにくいので私はほとんど使っていません。バスは頻繁にあって電車よりも簡単なので、私はバスを日常的（ほとんど毎日？）のように利用していますが、その時々によって電車は使用している車両が異なったりするので、事前に券売機に関する確かなことを私は言えないですが、心配されなく大丈夫だと思います :)
jakdojadeのアプリをダウンロードしていると、そのアプリの中でトラム・電車（KMŁ)・バスのチケットが買えるので便利ですよ♪

クラクフ公認ガイドの綾香です。

ご質問について、まず、券売機で購入する場合は日付と時間指定したうえで乗車券を購入します。1日有効のものを購入する場合、日付と時間指定後にチケットの種類が一覧で表示されるので、”ticket BACK AND FORTH” を購入して下さい。有効期限がその日の23:59になっているはずです。
また、クラクフ中央駅にある券売機はしょっちゅう利用していますが、現時点では壊れていません。ただ、反応が少し悪いと感じる時はあります。チケットは打刻タイプではなく、乗車中に検札があるのでその際に乗務員に見せるタイプです。

個人的には、窓口で購入されたほうがシンプルで分かりやすいと思います。英語でも十分通じます。