もり
最終ログイン・1日以内
ビジネスロコ
本人確認済
もり
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2000年10月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- ほとんどオンライン状態です。香港での展示会開催日にはお申込みが多くなります。お申込み確定は早めにいただければ幸いです
- 使える言語：
- 英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、ロシア語、ヒンディー語
- 職業・所属：
- 国際ビジネスコンサルティング会社経営（過去に中国にて工場経営経験あり）
- 得意分野：
- 商品仕入れ、商談、OEM ODM発注、価格交渉、代金回収交渉、発注先選定・訪問、ビジネスコーディネイト、輸出入代行、転送、銀行関連、保険関連、税関関連
最近一部のお客さまから体力に自信があるかとのご質問いただきました。毎朝 5 kmを走っており、更に、毎日の歩行数は最低 10,000歩という生活を7年以上行なっております。一日 30,000歩くらいまでは問題ありません。展示会ではそのくらい歩くことになります
小さい頃から海外に異常な興味を持っていました。初めての海外は9歳の時に母親と行った台湾と香港’マカオです。ここに住んでみたいと思いました。15歳の夏休みに初めて一人で自分で貯めたお金で一カ月間オーストラリアをぶらつきました。現在の訪問国地域数は 93カ国と地域です。一年以内には100カ国’地域になります
香港に来て27年。香港と深圳で法人を設立し、貿易及び国際業務コンサルタントをしています。香港で自己資本で会社を設立し貿易業、及び、中国で工場経営経験もあります。中国、台湾、韓国にはほぼ毎月行っています。
得意分野は食品全般、及び、美容商材・機器,デジタルサイネージ関連です
海外旅行に興味があり、目標は世界全ての国を訪問することです。これまで訪問した国と地域は93ヶ所になりました。国際学校の出身で小さいころから一人で海外に行きました。趣味の延長で一般旅行業務主任資格も大学の時に取得しました。香港は子供の頃初めて訪れた外国で、香港で暮らすのが夢でした。世界中でこれほどビジネスに適した場所はないと思います。香港人の自慢は、全てのものが身近にあり、なにをするのも行動距離が短いことでです。
私の経験を活かし、みなさまのお役に立てればと思います。
香港からアジア各国への移動は短時間、且つ、航空券代も安くなっています。香港から中国、及び、アジア各国へビジネスや観光で行かれる場合の通訳、訪問のセットアップ、旅行コーディネイト、ガイドの提供も可能です
サービス料金目安
①観光ガイド
１．サービス提供の時間：お約束地点から解散地点までの時間
２．料金目安：1時間6,000円
３．サービス提供の最低時間：4時間
４．その他費用：交通費 （自宅からお約束地点、解散地点から自宅）、及び、同行中の交通費
５．飲食費：同行中の飲食費
②展示会アテンド（交渉、通訳等）
１．サービス提供の時間：お約束地点から解散地点までの時間
２．料金目安：1時間8,000円
３．サービス提供の最低時間：4時間
４．その他費用：交通費 （自宅からお約束地点、解散地点から自宅）、及び、同行中の交通費
５．飲食費：同行中の飲食費
６．展示会での商談後の追加サービス（輸出入、検品、サンプル取得等）のご提供も可能です
７．香港展示会以外、中国（広州、上海等）、欧米、アジア各国への同行も可能です
③工場・会社訪問（旅程作成、訪問先とのアポイントメント、交渉、通訳等）
１．サービス提供の時間：お約束地点から解散地点までの時間
２．料金目安：1時間8,000円
３．サービス提供の最低時間：4時間
４．その他費用：交通費 （自宅からお約束地点、解散地点から自宅）、及び、同行中の交通費
５．飲食費：同行中の飲食費
６．展示会での商談後の追加サービス（輸出入、検品、サンプル取得等）のご提供も可能です
７．香港以外、中国（広州、義烏等）、欧米、アジア各国への同行も可能です
④香港の銀行口座開設や解約、その他の手続の通訳業務
年間を通じて多くの方のお手伝いをしております。特にHSBCとの交渉サポートは毎月4-5件行なっております。
その他、中国銀行や各種保険会社との交渉サポートなどもご相談ください
目安として1時間あたりの業務サポート料金は 6,000円（交通費別）です
その他中国でOEM・ODM工場を利用した商品の製造・販売、または、香港・中国における駐在員業務等の
代行もいたします。
私個人宛に来たメッセージにはすぐに回答いたします。最近ご依頼が多数あり、ご希望の日時にサービスをご提供するため、お見積り提示後は、すぐにお申込みをお願いいたします。
宜しくお願い申し上げます
2026年参加の展示会 (2026.7.21)
1 Hong Kong International Jewellery Expo
2.Shenzhen Digital Sinage Expo
3. Shenzhen Food and Beverage Expo
4. Global Source Spring
5 Electronics Spring
6 Global Source AWE
7. Canton Fair Spring I
8. Singapore FHA
9 G2B Macau
10 Online Trading Expo
11 JFEX, Tokyo
12 IAAPA
13 全球高端食品及優質農産品
14 Asia Fruits Logistica
15 JGW
16 Global Sources
2026年工場訪問件数 13
相談者のレビュー
オカさん
としさん
口コミ
丁寧に対応いただきありがとうございました。
sakutさん
依頼内容
香港での国際展示会における、ブース出展に伴う終日の通訳および商談サポートを依頼いたしました。具体的には、英語および中国語による製品説明、来場者との質疑応答への対応、さらには取引先候補との具体的な条件交渉までを一貫してご担当いただきました。
口コミ
この度の香港での展示会通訳におきまして、期待を遥かに上回るご尽力を賜り、心より感謝申し上げます。ロコ様は日本語に加えて英語・中国語に大変ご堪能でいらっしゃり、その卓越した語学力にまず驚愕いたしました。単なる言語の変換に留まらず、商談の交渉まで深く踏み込んで進行してくださり、こちらの意図を正確に把握し、さらに相手方に伝わりやすいよう咀嚼・昇華させた上で交渉に臨んでくださいました。特に感激いたしましたの
この度の香港での展示会通訳におきまして、期待を遥かに上回るご尽力を賜り、心より感謝申し上げます。ロコ様は日本語に加えて英語・中国語に大変ご堪能でいらっしゃり、その卓越した語学力にまず驚愕いたしました。単なる言語の変換に留まらず、商談の交渉まで深く踏み込んで進行してくださり、こちらの意図を正確に把握し、さらに相手方に伝わりやすいよう咀嚼・昇華させた上で交渉に臨んでくださいました。特に感激いたしましたのは、日本国内での一般的な認識や専門用語が、香港や中国ではそのままでは伝わらない場合に、その背景やニュアンスを深く理解され、現地の商習慣や文化に即した表現に「意訳」してくださった点です。この細やかな配慮により、商談は極めて円滑に進展いたしました。また、展示会場内を2万歩近く移動する長丁場であったにもかかわらず、終始、体力面でも一切の懸念なくサポートを続けてくださり、大変心強うございました。休憩時間でさえも、ご自身で会社を経営されているご経験から、香港や中国の最新の経済事情、現地のビジネスの視点について大変示唆に富むお話を伺うことができ、我々にとって非常に有益な学びの場となりました。通訳という役割を超え、人格的にも大変素晴らしく、弊社の事業にとってかけがえのないパートナーとして、今後とも末永いお付き合いをお願いしたいと思わせるロコ様でした。心からお薦めいたします。
Kateさん
依頼内容
HSBC香港の口座閉鎖サポート等
口コミ
HSBC香港の口座閉鎖に同行いただき、無事に口座を閉じることが出来ました。
とても親切で優しい方で、香港についても色々お話していただき、楽しい時間を過ごすことが出来ました。
この度は大変お世話になり、ありがとうございました。
またお願いするかもしれませんが、その際にはぜひ宜しくお願いします。
johnnyinbuさん
依頼内容
香港から日本へ商品を転送代行していただきました。
口コミ
メッセージや相談などをしても、すぐにお返事をいただけました。
また、いろいろな提案もしていただき、とても助かりました。
今後香港の商品が必要になった際は、必ずまたお願いしたいと思います。
ありがとうございました。
miz1991さん
依頼内容
当方の確認不足で、海外で購入した製品を輸送する事が出来ず困っていたところ、日本まで運んで頂きました。
口コミ
とても柔軟に対応して頂きました。機会があったらまた利用したいです。
山野さん
依頼内容
個人輸入する際に非常に困っていましたが、無事に日本へ送って頂きました。
口コミ
経験も豊富で、安心してやり取りができました。
ありがとうございました！
またお世話になることもあるかもしれませんが、
その際はよろしくお願い致します🙇♂️
山野さん
依頼内容
個人輸入した商品が香港で止まってしまい、非常に困っていましたが、無事に日本へ送って頂きました。
口コミ
対応が完璧でした。誠にありがとうございました！
またお世話になることもあるかもしれませんが、
その際はよろしくお願い致します🙇♂️
シュンさん
依頼内容
HSBC CHINAの再発行カードのPIN設定、ジョイント口座内設定変更や詳細な仕組みやルールの説明の通訳を
お願いしました。
口コミ
HSBC CHINAのカード再発行後のPIN設定やジョイント口座の諸問題等を通訳していただきました。
突然の依頼にも関わらず、丁寧にご対応頂きありがとうございました。
今まで、つたない英語で何とか乗り切っていましたが,限界を感じ急遽お願いし、遠慮なく中国語で色々通訳してもらったお陰で、ジョイント口座の中国独自の仕組みや細かいルール等を初めて理解できました。
現在,口座関連で何かしらトラブルや不
HSBC CHINAのカード再発行後のPIN設定やジョイント口座の諸問題等を通訳していただきました。
突然の依頼にも関わらず、丁寧にご対応頂きありがとうございました。
今まで、つたない英語で何とか乗り切っていましたが,限界を感じ急遽お願いし、遠慮なく中国語で色々通訳してもらったお陰で、ジョイント口座の中国独自の仕組みや細かいルール等を初めて理解できました。
現在,口座関連で何かしらトラブルや不安を抱えていて語学に自身がない方は、是非もりさんに依頼することをおすすめします。
うーさん
依頼内容
香港から日本へ商品を転送代行していただきました。
口コミ
森様
この度は大変お世話になりました。
こちらの都合でご迷惑をおかけしてしまう場面も多々あったかと思いますが、
その都度、丁寧かつ的確にご対応いただき、本当に感謝しております。
またご縁がございました際には、どうぞよろしくお願いいたします。
iPhoneの転送サービス
本日無事受け取りました。
とても親切で柔軟に対応して頂けました。
この度は誠にありがとうございました。