ミュンヘン在住のロコ、ノリコさん

ノリコ

居住地:
ミュンヘン/ドイツ
現地在住歴:
2003年4月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ミュンヘンカフェ巡り、スポーツ関連ショップ巡り、ミュンヘン近郊トレッキング/MTBコース紹介

ミュンヘン在住歴15年目。スポーツアパレルメーカ-でマーケティング業務を10年以上従事していましたが、現在はフリーランスで、メッセ業務サポートなどを中心に行っています。ドイツへの出張サポートや事前リサーチなどもお気軽にお問い合わせください。

車の運転も大好きです。ミュンヘン近郊のトレッキング&観光などのご紹介や送迎もお任せ下さい。

相談者のレビュー

あささん
あささん
依頼内容

空港からの車でのホテル送迎、ミュンヘン街歩き案内、夕食同伴。

口コミ

空港からのお迎え、ミュンヘンの街の観光、そして夕食、さらにホテルまで車で送って頂く、と、すっかりお世話になりました。お願いした時間を大幅にオーバーしてしまったのですが、最後まで朗らかに対応して頂きました。車の中でも、夕食の間もドイツのお話を沢山して下さいました。ドラムにも乗せて頂き、夕食も地元の方でいっぱいの店を予約して下さり、それぞれ楽しい体験となりました。自分達だけでは半分も出来なかったのではと

空港からのお迎え、ミュンヘンの街の観光、そして夕食、さらにホテルまで車で送って頂く、と、すっかりお世話になりました。お願いした時間を大幅にオーバーしてしまったのですが、最後まで朗らかに対応して頂きました。車の中でも、夕食の間もドイツのお話を沢山して下さいました。ドラムにも乗せて頂き、夕食も地元の方でいっぱいの店を予約して下さり、それぞれ楽しい体験となりました。自分達だけでは半分も出来なかったのではと思います。もしミュンヘンにもう一度来ることがあったら、絶対お世話になりたいと思います。本当にありがとうございました。

ふくさん
ふくさん
依頼内容

ノイシュヴァシュタイン城のガイドをお願いしました。
帰り道も要望を色々聞いてくださり、とても素敵な提案をしていただきました。

口コミ

とても人当たりのいい気さくな方です。またお話し上手で聞き上手な方で、8歳の娘にも温かく接してくださいました。
ノイシュヴァシュタイン城で娘が雪遊びに夢中になってる時も温かく見守ってくださりました。おかげで娘にも素敵な思い出を作ることが出来ました。
帰り道も色々素敵なご提案を頂き、楽しい時間を過ごすことができました!
また機会があれば是非お願いしたいと思います!

DSKさん
DSKさん
依頼内容

ノイシュバンシュタイン城、リンダーホーフ城、ヴィース教会の3ヶ所に入場のため、送迎と案内を依頼しました。道中にはドイツでの生活や文化、おすすめのレストランなど様々なお話も聞けました。

口コミ

おかげさまでで良い旅になりました。
とても素晴らしい内容の案内をしていただきました。
念願のバイエルン料理、家族も大満足でした!
これからもお身体ご自愛いただきご活躍ください。
また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いします!

トモさん
トモさん
口コミ

いろいろな質問に答えて頂きありがとうございました。依頼から終わりまでご丁寧な方でした。

mekonokonさん
mekonokonさん
口コミ

一人旅の途中で知らないミュンヘンの街をご案内いただきました。
とても安心できる方でミュンヘンが良いイメージで帰国することができました。
ありがとうございました。

shogo_wさん
shogo_wさん
依頼内容

・アウディフォーラムのミュージアムおよび工場見学の手配・同行・通訳
・VWアウトシュタットのミュージアムおよびタワーツアーの手配・同行・通訳
・レンタカーでのアウトバーン走行サポート
・ロマンチック街道でのドライブ観光
・ミュンヘン市内観光の案内

口コミ

新婚旅行で「スイス2日+ドイツ5日」という限られた日程の中、パッケージツアーでは叶わない“車好き向け”の特別な旅程をお願いしました。ミュンヘン → インゴルシュタット → ロマンチック街道 → フランクフルト → ヴォルフスブルク → ハノーファーと、移動の多い行程にもかかわらず、ノリコさんにとても丁寧にプランニングしてくださいました。
アウトバーンでの移動中には、ドイツの文化や生活の話を伺う

新婚旅行で「スイス2日+ドイツ5日」という限られた日程の中、パッケージツアーでは叶わない“車好き向け”の特別な旅程をお願いしました。ミュンヘン → インゴルシュタット → ロマンチック街道 → フランクフルト → ヴォルフスブルク → ハノーファーと、移動の多い行程にもかかわらず、ノリコさんにとても丁寧にプランニングしてくださいました。
アウトバーンでの移動中には、ドイツの文化や生活の話を伺うことができ、私たちがこれまで抱いていたドイツのイメージが良い意味で大きく変わるほど、充実した時間を過ごせました。
ノリコさんはドイツ在住20年以上で、自動車関連の展示会アテンドのご経験も豊富とのことで、Audi・VWが大好きな私にとっては興奮の時間でした。一方で、車以外の観光についても妻への心配りを忘れず、ロマンチック街道の「ケーテ・ウォルファルト」へご案内いただいたり、ミュンヘン市内観光も効率よく回ってくださったりと、夫婦ともに大満足の行程になりました。
さらに今回は、スイスで盗難被害に遭い、事情によりスイス国内で手続きができなかったのですが、ドイツ入国後、ノリコさんが警察での盗難届手続きを全面的にサポートしてくださいました。もし一緒にいてくださらなかったら、対処できなかったと思います。本当に心強く、感謝してもしきれません。

臨機応変で細やかな対応をくださり、安心して頼れるロコさんです。
次にドイツを訪れる際も、またお願いしたいと思っています。

エミさん
エミさん
依頼内容

1 空港から宿泊先までの送迎
2 一日観光案内

口コミ

 とても親切で迅速に対応していただきました。空港から宿泊先までの送迎と、一日ノイシュバンシュタイン城の観光案内をお願いしました。車内で色々な話をしたほか、観光地ではまるでトレッキングのような雪道を二人で賑やかに登ったのはとても楽しかったです!また、お互いバレエという共通項があり、道中バレエ音楽を楽しめたのも嬉しい思い出です。そして、最後に急なお願いにもかかわらず、クリスマスマーケットにご一緒していた

 とても親切で迅速に対応していただきました。空港から宿泊先までの送迎と、一日ノイシュバンシュタイン城の観光案内をお願いしました。車内で色々な話をしたほか、観光地ではまるでトレッキングのような雪道を二人で賑やかに登ったのはとても楽しかったです!また、お互いバレエという共通項があり、道中バレエ音楽を楽しめたのも嬉しい思い出です。そして、最後に急なお願いにもかかわらず、クリスマスマーケットにご一緒していただき、本当に楽しかったです!また短時間でしたが、空港でのチェックインをお手伝いいただき、心細い身としては大変助かりました。本当に楽しい思い出でした。ありがとうございました。

asukaさん
asukaさん
依頼内容

ミュンヘンの観光ガイドをお願いしました。

口コミ

ミュンヘンの市内観光と名物を食べたいというざっくりした依頼でした。有名どころを案内してくださったり、電車の乗り方や1人で観光する際に助かる情報を教えてくださったりと、楽しく過ごすことができました。

kazuyoshiさん
kazuyoshiさん
依頼内容

展示会への同席をお願いしました。アポイントでの逐次通訳のほか、現地の施設やショップへのアテンドにも対応いただいております。

口コミ

今回の海外展示会において、ビジネス通訳、現地施設・ショップの視察アテンド、さらには事前リサーチまで幅広くご対応いただきました。
専門知識を踏まえた的確な通訳により、どのミーティングも終始和やかな雰囲気で進めることができ、好感触なアポイントを複数つくることができました。

また、急な予定変更や想定外のトラブルにも柔軟かつ素早く対応していただき、安心して任せられる方だと感じました。
ビジネス姿勢

今回の海外展示会において、ビジネス通訳、現地施設・ショップの視察アテンド、さらには事前リサーチまで幅広くご対応いただきました。
専門知識を踏まえた的確な通訳により、どのミーティングも終始和やかな雰囲気で進めることができ、好感触なアポイントを複数つくることができました。

また、急な予定変更や想定外のトラブルにも柔軟かつ素早く対応していただき、安心して任せられる方だと感じました。
ビジネス姿勢・人柄ともに非常に信頼でき、今後も継続してお願いしたいコーディネーターです。

さけみさん
さけみさん
依頼内容

海外展示会での通訳作業をお願いしました。

口コミ

事前調査などをしていただいた上に、当日は現地にて親切な対応をしていただき、とても助かりました。