umi8otokoさん

前回の質問のお礼です

  • アート
  • 通訳
  • 観光ガイド
  • 送迎サービス
  • フリーダイビング
  • レンタカー

umi8otokoさん

下記の質問をして皆様に回答を頂いたものです。皆様大変有難うございました。私が投稿した内容がルールに違反してしまい、削除されてしまいました。申し訳ありません。
実は、ニュージーランド行きが来年に延期になりましたので、近くなりましたら改めてご相談させて下さい。またどうぞよろしくお願い致します。

1年ありますので、皆様と一緒に時間をかけて情報収集や制作場所の手配を進めていきたいと思います。

前回の質問内容 ↓

日本で作家活動をしている者です。
海外に活動を広げたいと思い、去年、アメリカのサンタフェに行きました。英会話がまだ不得手なので、サンタフェでは、トラベロコを通じて情報収集や現地ガイドや通訳さん等、大変お世話になりました。

ありがとうございます。

今度はアーティストインレジデンスと言う方法で応募して、ニュージーランドのムリワイビーチ近くの場所での制作に参加出来る事になりました。1年(12ヶ月)の中から選んで、1ヶ月滞在し、制作活動を行い、最後に現地で制作発表をします。
今回もトラベロコの皆さんのお力をお借りして、成功させたいと考えました。情報収集や現地でのコーディネート、通訳などをお願いしたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します。

ところが、
どの月に行こうか迷ってしまい困っています。
私の作品制作方法が少し特殊で、フリーダイビングで海中に潜り、水中写真を撮って作品を作ると言うスタイルなのです。

ニュージーランドは、ダイビングが盛んとお聞きしましたので嬉しいのですが、南半球の北と反対の季節の経験などなく、いつがダイビングに最適か?わかりません!
海の冷たい時期はパフォーマンスが下がるので制作が出来ないのです。まして、現地の方を海中撮影したいと計画しているので、海中の夏のピーク時を選びたいのです。ムリワイビーチは、波が荒く潜水出来ないので、オークランドの北方面の海での制作になるだろうと、予測しています。

どなたか、その辺をご存知の方はいらっしゃるでしょうか?
直接ご存知なくても、例えば、日本語でやり取り出来る現地ダイバーの方にお知り合いなどいらっしゃいますでしょうか?

2019年1月31日 18時9分

エドワード 松平さんの回答

ワナカ在住のロコ、エドワード 松平さん

こんにちわ。
ご相談ありがとうございます。
残念ながら、北島のダイバーさん等の知り合いは今のところいません。北島に長年住んでいた知人友人も南島に去年暮れに引っ越してしまいました。

季節は、北半球と真逆です。11月終わり頃から夏らしく暖かくなってきて2月半ば辺りまで夏の気候です。ただここ近年、特に去年から今年にかけて天気がとても変わりやすく、例年に比べて雨が多かったり気温が一気に下がったりと安定しません。北島は亜熱帯性気候なので南島と比べて基本暖かいです。

どなたか現地の方と繋がれるといいですね。
また何かありましたら、いつでも相談ください。
いい作品作りになりますように。

2019年2月4日 11時0分

この回答への評価

umi8otokoさん
★★★★★

ご連絡ありがとうございます。
2020年の2月か、3月のどちらか1ヶ月間作品制作の為に Muriwai beach 近くに滞在します。
作品展示もする予定ですので、宜しければお越しください。
私の作品のページをご紹介したいのですが、トラベロコさんのガイドラインにより載せられません。お手数ですが、私の本名 makotokubo でお調べください。

2019年2月8日 1時51分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

umi8otokoさん

前回の質問のお礼です

umi8otokoさんのQ&A

すべての回答をみる