
ソウルイモ
- 居住地:
- ソウル市内
- 現地在住歴:
- 25年
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 日程があえば出来る限り対応致します。
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 個人通訳
- 得意分野:
- 紛失荷物再発送 代行購入郵送.美容整形通訳.アートメイク同行通訳 車両送迎 レッスン通訳
ソウル在住は20年以上になります。
日本と韓国の似ているようで違う感覚を
お伝えしたいです。
美容同行通訳、ウエディング撮影,レッスン通訳、
車両送迎,ホテル忘れ物郵送
代行購入発送、ロッテマートからの荷物再発送
様々なご依頼に対応しています。
お気軽にご相談下さい。
初めての韓国旅行でも安心安全に楽しく過ごせる様にお手伝いさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。
相談者のレビュー
忘れ物の受け取りと発送
ソウルのホテルに自宅の鍵を忘れてしまったのですが、ロコさんが受け取りEMSで発送して下さいました。とても丁寧な方で、大変助かりました。本当にありがとうございました!!
とても親切に対応いただきました。
木工one day クラスの予約サポート
迅速に対応して下さいました。
ありがとうございます。
まな板作りの予約と支払い
まな板作りの予約と支払いを依頼しました。
迅速に対応してくださり、ありがとうございます!
脂肪吸引のカウンセリング、施術で通訳さんが必要でお願いしました。待ち合わせからカウンセリング、施術に入る直前、体が回復するまで一緒にいてくださいました。
薬局もついてきてくれて帰りのタクシーもひろってくれました。とても心強かったです、ありがとうございました。
とても親切で安心感がありました。
渡韓で通訳さんが必要なときはまたお願いしたいです。
韓国サイトでの商品購入をお願いしました。
この度はこちらのリクエストを快く引き受けてくださり、またとても迅速な対応で心より感謝しております。また次もぜひお願いできればと思ってあります。
本当にありがとうございました。
フラワーケーキレッスンへの送迎と通訳
フラワーケーキレッスンへのホテルからの送迎と通訳をお願いしました。 時間に余裕を持ってのお迎え、おおらかでお優しいお人柄車中の会話も楽しくとても快適に過ごせました。レッスンの通訳も的確で朝11時から夜7:30すぎまで長時間でしたがとても丁寧に親切に対応していただきとても嬉しかったです。また機会がありましたらお願いしたいです。
韓国でしか買えない商品の代理購入を依頼しました。迅速かつ丁寧に対応してくださり、ありがとうございます。
韓国でしか買えない商品の代理購入を依頼しました。迅速かつ丁寧に対応してくださり、ありがとうございます。


美容整形の通訳
今回、ソウルイモさんには本当にお世話になりました。
美容整形の通訳としてお願いしたのですが、とても穏やかで、最初から安心感のある方でした。
カウンセリングのときはわたしの伝えたいことを全て汲み取って先生に伝えてくださり、思っていた不安なことも私が発言する前に伝えてくださりました。
わたしが貧血になってしまったときもテキパキと荷物を運んでくださったり、臨機応変に病院の方と連携をとってわたしの看病
今回、ソウルイモさんには本当にお世話になりました。
美容整形の通訳としてお願いしたのですが、とても穏やかで、最初から安心感のある方でした。
カウンセリングのときはわたしの伝えたいことを全て汲み取って先生に伝えてくださり、思っていた不安なことも私が発言する前に伝えてくださりました。
わたしが貧血になってしまったときもテキパキと荷物を運んでくださったり、臨機応変に病院の方と連携をとってわたしの看病までしていただいて、ソウルイモさんがいたことで気持ちがとても救われました。
本当に、感謝してもしきれません。また韓国に来て通訳が必要な場合は必ずソウルイモさんにお願いしたいと思います。素晴らしい通訳さんです!