初めまして、Chiiさん。
誰かと重複してると思いますが、最小限の疲労と努力で出来るだけ希望を入れるプランは；
1日目　ドジャーズのナイターゲーム観戦　夜中のうちにディズ二ー宿に移動
2日目　ディズニーランド　夜中まで遊んでLAに移動
3日目　サンタモニカ、ハリウッド、グリフィス天文台　
これでも、3日目は相当疲れが溜まっていると思います。
LAのダウンタウンにある日本人町も含めて、貴重な時間を使うような場所ではないですし、スタジアムはテーマパークくらい広いので、試合だけじゃなく、球場内を夕方の開園から楽しんで
終了後はさっさと、ディズニーランドに備えます。ここは、ショーや花火を見るだけでも夜中まで帰れないと思います。寝るだけですが、サンタモニカに戻って朝食を取って、チャイニーズシアター、グリフィス天文台で終了。かなり強行スケジュールですが、参考にしてください。