せりかい
最終ログイン・1ヶ月以内
インタビュー
せりかい
- 居住地：
- ドレスデン
- 現地在住歴：
- 18年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも可能
- 使える言語：
- ドイツ語、英語、日本語
- 職業・所属：
- 観光ガイド、通訳
- 得意分野：
- 観光ガイド、美術館ガイド、通訳
ドレスデン市、ドレスデン絵画館、緑の丸天井宝物館の公認ガイドとして16年日本のお客様をお迎えさせていただいております。
マイセンやクリスマスの町として有名なザイフェンなど近郊の町にも同行可能です。
視察や医療通訳にもご利用ください。
二人の子供を持つ母親でもあるので、子供連れでの観光、ドレスデンでの育児事情などもお手伝いできると思います。
相談者のレビュー
icchiさん
mizuoさん
依頼内容
半日の市内ガイドをお願いしました。
気になるお店に同行していただいたり、地元の方が召し上がる
レストランでの食事をご一緒していただきました。
ドレスデンは見どころがたくさんありますが、良いコースを提案していただけますし、
こちらの要望も叶えようとしてくださいます。
口コミ
こちらの希望を叶えるべく、いろいろ調整してくださいました。感謝です。
ドレスデンが一気に好きになる、そんなガイドをしてくださる方です!
Sさん
依頼内容
日本帰国用のPCR検査のご手配とアテンドをお願いしました。
口コミ
全国的にPCRを受けるのが難しくなっているなか、とても丁寧にご対応いただき大変助かりました。自分一人ではまず無理でした。PCR以外でも、今後必要なことが発生した場合には真っ先にご相談させていただきたいと思える、とても信頼できる方です。ありがとうございました。
小夏さん
依頼内容
市内観光とクリスマスマーケットの案内
口コミ
公認ガイドとして詳しい説明をしてもらいました
明るく親切にしてもらい大変ありがたいと思います
退会ユーザ
依頼内容
ドレスデンへの旅行の現地ガイドで利用させて頂きました。
今回が初めての1人での海外旅行でしたので分からないこともあったのですが、真摯に対応してくださりとても助かりました。
口コミ
現地の観光ガイドとクリスマスマーケットの案内をして頂きました。
現地の観光ガイドではドレスデンの歴史や名所などを事細かに教えて頂き、とても興味深かったです。
また日本人向けのお土産店で購入した白ブドウと赤ブドウのジュースは私も、お土産として日本に発送で届けた両親にもとても美味しいと喜ばれました。
クリスマスマーケットではお土産に購入しようと考えていたドレスデン発祥のバームクーヘンやシュトーレン
現地の観光ガイドとクリスマスマーケットの案内をして頂きました。
現地の観光ガイドではドレスデンの歴史や名所などを事細かに教えて頂き、とても興味深かったです。
また日本人向けのお土産店で購入した白ブドウと赤ブドウのジュースは私も、お土産として日本に発送で届けた両親にもとても美味しいと喜ばれました。
クリスマスマーケットではお土産に購入しようと考えていたドレスデン発祥のバームクーヘンやシュトーレンのオススメ品を教えて頂いたり、こちらもドレスデン発祥の木彫りのオーナメントの購入をお手伝いして頂きました。
急遽決めた旅行だったのであまり現地の情報を調べずに訪れてしまったのですが真摯に対応してくださりとても助かりました！
また今回が初めての1人海外旅行でしたのでTax Refundのやり方を教えて頂けてとても有難かったです。無事にフランクフルト空港にて手続き完了しました。
またドレスデンを訪れた時には是非観光ガイドをお願いしたいです。
今回は誠に有難うございました。
退会ユーザ
依頼内容
日本でお会いできなかったドイツ人男性の方を探していただくために、その方との経緯をお伝えしながら多くの所に問い合わせをしていただきました。お会いしたことのない方ですから、情報も少なく難しい依頼をお願いしました。しかし、その方を探せるかどうかを詳細に聞いてくださいました。あらゆることを想定しながらサポートの結果をいただきましたので、納得できないということはありませんでした。
口コミ
私では全くできないことを詳細に調べていただいた上に、決まっていた件数以上の所に問い合わせをしてくださいました。一件でも私にとって左右されることでしたので、そこから道筋を見つけることができ心から感謝しています。
また、不明点について内容の確認をいただいたことで、相談・サポートが問題なく進んでいきました。
他の方の考え方を聞いてそれが正しいと思い、そのことをお伝えしたら、そうかもしれないけれど、そう
私では全くできないことを詳細に調べていただいた上に、決まっていた件数以上の所に問い合わせをしてくださいました。一件でも私にとって左右されることでしたので、そこから道筋を見つけることができ心から感謝しています。
また、不明点について内容の確認をいただいたことで、相談・サポートが問題なく進んでいきました。
他の方の考え方を聞いてそれが正しいと思い、そのことをお伝えしたら、そうかもしれないけれど、そうでないかもしれない私の気持ちがどうなのかという言葉をいただきました。もし、「そう思われるのならそうしましょう」と言われていたら、私の願いは終わっていたと思います。
最後に決めるのは私自身ですが、諦めることなく可能性がある方向に導いていただいたことで改めて気づかせていただいたことが沢山ありました。今後もご相談・サポートをお願いしたいと思っております。
ありがとうございました。
Oliverさん
依頼内容
家庭医同行通訳
口コミ
いつもお世話になっております。今回も事前準備をしてくださって、初めての家庭医受診でしたが安心して受けられました。また、薬局にも同行頂きスムーズに行くよう対応頂きありがとうございました。
また宜しくお願い致します。
Oliverさん
口コミ
大変親切にまたフレンドリーに接して頂きありがとうございました。こちらの細かい要求にも丁寧に対応して頂き安心出来ました。
本当にありがとうございました。
退会ユーザ
依頼内容
数年前に日本でお会いする約束をしていましたが、会うことができませんでした。年月が経ちましたので既にお相手の生活は変わっていることは分かっています。メールの返答もありません。でも、会えなかったとしてもその人がどんな土地で生まれ育ったのかを知りたいと思っていました。後悔をしないためにもドイツへ行ってお相手と会える方法がないかという依頼をさせていただきました。
口コミ
この度、旅に関することと全くかけ離れたお願いをいたしました。
多くのロコ様からはほとんど無理難題であるというご回答をいただきました。
最初にご相談をした際、ロコ様が私の気持ちを受け止めて下さり、多くの励ましのお言葉をいただきました。
その言葉で諦めかけていた私はもっと何かできるのではないかと新たに行動を移すことができました。
「それはできません、他の方に」と「お気持ちよく分かります。私ででき
この度、旅に関することと全くかけ離れたお願いをいたしました。
多くのロコ様からはほとんど無理難題であるというご回答をいただきました。
最初にご相談をした際、ロコ様が私の気持ちを受け止めて下さり、多くの励ましのお言葉をいただきました。
その言葉で諦めかけていた私はもっと何かできるのではないかと新たに行動を移すことができました。
「それはできません、他の方に」と「お気持ちよく分かります。私でできることがありましたらお手伝いさせていただきます」この違いで人の気持ちは簡単に変わってしまいます。
お願いをしていないことも調べてくださいました。また、飛行機のチケット選びについては「安いですが、他に手荷物預かり料金、日にち変更ができないチケットもあるので」と気づかせてくれたアドバイスも数多くいただきました。
このサイトに出会い、旅行に行くか行かないか悩んでいる際も急かさず慰めてくださいました。
心から感謝しております。
たむらさん
依頼内容
賃貸内見の通訳
口コミ
スケジュールが急遽変更になったところも、柔軟に対応していただけました。通訳も完璧で、頼んでよかったと思いました。またぜひよろしくお願いします！
ドレスデンからザイフェンへの日帰り訪問。往復、現地でのおすすめ工房の紹介サポート。
丸一日の同行依頼でしたが、想像より良い意味でサバサバした方で、親戚のお姉さんという感じでリラックスして会話も楽しめました。
奇跡的にも貴重なマイスターにお会いする事もでき、思い切って申し込んでよかったです。