
ひろみ
- 居住地:
- マドリード
- 現地在住歴:
- 2019年9月から(2008-2016含む)
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 早めに仰って頂ければ、段取りをつけれるように致します。
- 使える言語:
- 英語、フランス語、スペイン語
- 職業・所属:
- 旅行業、茶道、着付け
- 得意分野:
- 旅行(日本・スペインほぼ全土、他20カ国以上)、バル巡り(飲食大好き)、買い物、サッカー(我が子もクラブに入ってます)、
スペイン在住2008年から2016年6月までマドリード、2016年8月からバルナに引っ越し!2019年9月再び、マドリードへ。
2016年10月からトラベロコさんに登録をし、様々なお客様に応じ心を込めて、最善をつくしてきました。スペイン語とフランス語で仕事をしたり、イタリア・フランスなどもお連れしたことがあります。どの要望もいつも楽しんでいます。個人的に特に興味深かったのは魚釣りやモンセラート山歩きでしょうか。皆さんのしたい旅のプランを一緒に作って少しでも叶えていけたらと思っています。スペインでは子連れでの旅行やバル巡り、沢山しました。御家族でも楽しめる場所を紹介したいと思います 。また、ベビーシッターも2.3度させて頂きましたので、お出かけしたい方も是非、相談してくださいね。勿論お一人の方でも楽しんで貰える観光・お買い物・二度目の方用プランをおたてします。子供がサッカーをしているのもあり、サッカー観戦も好きで、カンノウスタジアムもクラシコ含め2度行きました。そして、残念ながら盗難が多いのも事実、そして体調を崩してしまったりして慌てて病院となる場合でも、解決できますのでお任せください。バルセロナではスペイン会社の日本人向け緊急事態に対処で働いたこともあります。最後に嬉しいことに、最近はスペインも日本ブームで色々美味しい和食のレストランも増えてきています。そして是非着物を着て歩いてみたい方、一緒に闊歩しましょう!活気あるスペインを色々楽しみましょう!
2019年9月中旬よりマドリードで再び暮らし始めます。バルセロナ、マドリードと観光の段取りから案内までできますが、南スペインもよく行くので、隣国を含め、基本何処にでも行きたい場所にお連れ出来ます!
相談者のレビュー
・マドリード からバルセロナへレンフェでの移動、ホテルのチェックイン
旅の中で電車での移動をしたかったことから依頼しました。チケットの手配はもちろん、乗車の手続きなど付き添っていただけたため、ギリギリまでマドリードを楽しめました。
また、宿がドミトリーで、約束事などしっかり聞いておきたかったのでチェックインまで同行していただきわからないことを確認することができました。
・マドリードの半日散策
レンフェ同行依頼後の思いつきで、移民街のラバピエスの散策に連れて行ってもらいました。治安に不安があり、1人で行くのはちょっと心配だったので。普段の街の様子や背景など伺えて勉強になりました。
・バルセロナのホテルから空港への移動
早い時間の便だったため移動の付き添いを依頼しました。チェックインから出国審査まで見守っていただき、無事に帰国することができました。
旅行の前から丁寧に関わってくださいました。
オススメのバーや防犯に関すること、地元の人の過ごし方が聞けたり安心してマドリード 、バルセロナを満喫できました。
こちらの依頼にテキパキと応えてくださって、頼もしかったです。
私のトラブルで会う予定の日に連絡が取れなくなったこともありましたが、落ち着いて対応してくださりホッとしました。
またすぐにでも遊びに行きたくなるくらいスペインが好きになり
旅行の前から丁寧に関わってくださいました。
オススメのバーや防犯に関すること、地元の人の過ごし方が聞けたり安心してマドリード 、バルセロナを満喫できました。
こちらの依頼にテキパキと応えてくださって、頼もしかったです。
私のトラブルで会う予定の日に連絡が取れなくなったこともありましたが、落ち着いて対応してくださりホッとしました。
またすぐにでも遊びに行きたくなるくらいスペインが好きになりました。ありがとうございました。

10月6日はお陰様で、大変愉しく観光が出来ました。
小さなトラブルが発生しましたが、臨機応変に対応を頂き事なきを得ました。
美味しいお店の紹介や、ショッピング店の消化などで、同行の女性二人は大満足でした。
僕のスイスの靴屋さんのjoyaバスセロナ店は尋ねましたが、閉店していましたが、隣のお店で、
赤ちゃんの可愛い靴が買えて満足です。
又次回が有りましたら宜しくお願い致します。
ドバイ経由
10月6日はお陰様で、大変愉しく観光が出来ました。
小さなトラブルが発生しましたが、臨機応変に対応を頂き事なきを得ました。
美味しいお店の紹介や、ショッピング店の消化などで、同行の女性二人は大満足でした。
僕のスイスの靴屋さんのjoyaバスセロナ店は尋ねましたが、閉店していましたが、隣のお店で、
赤ちゃんの可愛い靴が買えて満足です。
又次回が有りましたら宜しくお願い致します。
ドバイ経由関空で帰国後2日か目に38.5度の熱で1日寝込みましたが、、、
タイムスケジュールを考えながらの、時間指定付きの複数のチケット手配
タイムスケジュールを考えながらの手配でしたが、割引きでも買えたので、ベスト。
今回のテーマは、ガウディーと世界遺産のとりこぼしを解決する。それぞれの世界遺産のエンブレムを撮影する。
不明点を必死に調べる、努力があった。
スペイン国境近くのフランスにてお酒の蒸留所での通訳をお願いしました。
とても気さくな明るい方で一日とても楽しく過ごすことができ、大変感謝しております。
朝から夜遅くまで辛抱強くお付き合いいただきました。
事前のメッセージのレスポンスも非常に速く、安心して当日を迎えることが出来ました。
今回は車の運転んもお願いしていたので、一緒にお酒が飲めなかった事が心残りです。
次回市内観光する際はぜひま
スペイン国境近くのフランスにてお酒の蒸留所での通訳をお願いしました。
とても気さくな明るい方で一日とても楽しく過ごすことができ、大変感謝しております。
朝から夜遅くまで辛抱強くお付き合いいただきました。
事前のメッセージのレスポンスも非常に速く、安心して当日を迎えることが出来ました。
今回は車の運転んもお願いしていたので、一緒にお酒が飲めなかった事が心残りです。
次回市内観光する際はぜひまた依頼をして乾杯したいです。
1日バルセロナ観光で利用しました。
モンセラット、グエル公園、カサミラ、カサバトリョ、サグラダファミリアを効率良く案内してもらいました。
レストラン手配、フラメンコのお店・食事の美味しいお店等の情報を教えていただきました。
ひろみさんに1日バルセロナの観光地を案内していただきました。
旅行前から何度もやり取りさせていただき、一緒にスケジュールを考えてくださいました。
やり取りの中で、バルセロナの天気や渋滞の情報やレストランの情報など些細な情報をいただき、準備するのにとても役に立ちました。また返事もとても速いので安心してやり取りできました。
新婚旅行ということでレストランの予約をお願いしたところ、お祝いにレストラン
ひろみさんに1日バルセロナの観光地を案内していただきました。
旅行前から何度もやり取りさせていただき、一緒にスケジュールを考えてくださいました。
やり取りの中で、バルセロナの天気や渋滞の情報やレストランの情報など些細な情報をいただき、準備するのにとても役に立ちました。また返事もとても速いので安心してやり取りできました。
新婚旅行ということでレストランの予約をお願いしたところ、お祝いにレストランのメニューを訳して送ってくださいました。旅行中もスケジュール管理をしっかりしていただき、臨機応変に対応していただいたおかげでスムーズに観光する事が出来ました。
また、最終日パリに行く列車がストライキで動かなくなった時、ひろみさんに連絡したところ、代わりの飛行機についてすぐに調べていただき、その飛行機に乗りパリに向かいました。
ひろみさんのおかげでパリにも無事に着き、楽しく新婚旅行を終えることが出来ました。
本当にありがとうございました!!
事前のやりとりの中で色々と気にかけていただいたことで、ご依頼したいと思うようになりました。トータルで約1週間ほどお世話になりましたが、お会いしていない日にも情報を送ってくださったり、毎日の細かいやり取りの連絡もくださったため、安心してお任せすることができました。
また同じような機会があれば是非ひろみさんにお願いしたいと思っています。どうもありがとうございました!
バルセロナの市内観光etc…
家族旅行(40代夫婦、18歳娘、60代夫婦)で利用させてもらいました。
このロコさんは、とても親切で丁寧に対応してくれました。そして、何より人情深いです!
アメリカへの海外旅行は何度か経験していましたが、ヨーロッパへの海外旅行は今回が初めて。
英語は多少なら(中学生程度)なんとなくやってきました。しかし、今回はヨーロッパ。スペイン語は全くわかりません。
そんな時、このロコさん
家族旅行(40代夫婦、18歳娘、60代夫婦)で利用させてもらいました。
このロコさんは、とても親切で丁寧に対応してくれました。そして、何より人情深いです!
アメリカへの海外旅行は何度か経験していましたが、ヨーロッパへの海外旅行は今回が初めて。
英語は多少なら(中学生程度)なんとなくやってきました。しかし、今回はヨーロッパ。スペイン語は全くわかりません。
そんな時、このロコさんに出会いました!
何度かメールのやりとりをしているうちに、このロコさんなら全てを任せられる!そう確信しました!
僕の目は間違えてませんでした!
何から何まで手伝って頂き、大感謝!
大変満足しました!また次も利用しようと思います!
バルセロナ観光、送迎
サグラダファミリア、市場の食事、地中海、ピカソ、送迎と
私達の願った内容をすべてかなえてくださり、ありがとうございました。
特に市場での食事は最高でした。


行きと帰りの空港からホテルまでの車の送迎をお願いしました。娘(11歳)の娘との旅行で到着が夜のだったのもあり電車やバスより安全と楽な方をと考えて依頼しました。
多くの会社のオプショナルで送迎はあります。
が、私たちだけのための車で日本語話せて(日本人)ホテルのフロントまでお付き合いしてもらえる送迎はありません。
ひろみさんとはトラベロコで本当に沢山の質問などのやりとりをさせて頂きました。驚くほどのレスポンスの早さで思わず笑っちゃうほどでした。
天気の話や服装の話、傘やサングラス、ストールなどもあると良いですよと言ったアドバイスまで頂きました。チェ
多くの会社のオプショナルで送迎はあります。
が、私たちだけのための車で日本語話せて(日本人)ホテルのフロントまでお付き合いしてもらえる送迎はありません。
ひろみさんとはトラベロコで本当に沢山の質問などのやりとりをさせて頂きました。驚くほどのレスポンスの早さで思わず笑っちゃうほどでした。
天気の話や服装の話、傘やサングラス、ストールなどもあると良いですよと言ったアドバイスまで頂きました。チェックインの際にホテル側に聞いて欲しい事も当日伝えて貰いました。帰りもお世話になりましたが、ひろみさんの時間の許す限りお付き合いしてくださいました。免税手続きがものすごく時間がかかると教えて頂き3時間前に空港に到着、無事手続きを終えてチェックインのカウンターまでスムーズに行くことが出来ました。ひろみさんが居なかったらもっともっと時間が掛かっていたはずです。依頼して心から良かったと思っています。またお願いしたいです。有難うございました。
※写真はその内アップしたいと娘が言っていました。