取引先での初めての対面ミーテイングの通訳ヘルプをお願いしました。

想像でマイアミビーチの海沿いを、運転してみたいと思い国際運転免許証を取得し、ドライブする為に手配や運転のサポートのお願いをしました。
日本にいる間から、車種やパーキングについて等、アドバイスを下さって、実は私の手違いで間違えた住所をお伝えしたのにも関わらず、全て手配の取り直し等して頂き、本当に助かりました。運転は、緊張していたのでガミさんから先に運転する事を提案して下さり、安心して助手席を楽しみました。笑
もちろん自分でも運転をしました♡ドライブ中もパーキング事情や、他にも日本に入ってるマイアミ情報と実際マイアミで生活をされているガミさんに、色んな違いを教えて頂けて有意義なドライブになりました。
初めてお会いして、楽しいドライブになりました。
アメリカの車社会についてもお話しを伺えたり、レンタカーの返却まで最後の最後まで、素晴らしいアテンダントをして下さり、良い旅になりました。

マイアミの半日観光をしてもらいました！
車を出してもらい、マイアミの主要なポイントをいろいろと教えてもらいました！

アートフェアに出展するにあたり、サポートしていただきました。
マイアミは初めてでしたので、現地の治安や交通機関などを教えていただくのは、大変助かりました。
また、現地の事務局の方との間に立って、やり取りをしてくださったので、スムーズに仕事を進めることが出来ました。

マイアミの観光スポット、レストラン、ホテルと半日のモデルコールを組んで教えていただきました。

フロリダで飲食関係の仕事の展開と移住を考えており、メッセージでのご相談とランチをご一緒させて頂きました。
ご自身だけでなくご友人などからも色々と情報収集をして下さいました。業界が違うにも関わらず、知り得る限りの情報を集めて下さり、とても有難かったです。