はじめまして、回答させていただきます。

　ツェンケル温泉があるアルハンガイ県にはツェツェルレグという町が二つありますが、ツェンケル温泉に近い方のツェツェルレグはモンゴルの長距離バス時刻表上では、郡名のErdenebulganと記載されています。

　このErdenebulgan行の長距離バスは1日3便（8:00, 14:00, 19:00)運行されています。8時のバスでツェツェルレグ（Erdenebulgan）まで行き、ツェツェルレグから温泉へ向かう車を見つければ日没までに温泉まで行けるかと思います。

　ツェツェルレグから温泉までの移動方法ですが、バスターミナルで待機している白タクと交渉して向かうことになります。運賃は交渉次第で1人5～10万トゥグルグ程度（同乗者がいれば割り勘）、外国人であればそれ以上になる可能性もあります。

　以上、参考になりましたら幸いです。

https://eticket.transdep.mn/?language=en

はじめまして、回答させていただきます。

Unitelのアプリをダウンロードをすれば、アプリ上で利用状況や料金の支払いができます。
カード払いも可能ですが、外国のカードではできない可能性もあります。
また、Unitelの公式サイト上でも同様の手続きが可能です。Google翻訳を利用する場合はこちらの方が便利かもしれません。

ネット環境がない状況で利用状況の確認やチャージの残高、データの購入等をする場合は *1414#　に電話をかけると各種手続きの画面が出てきます。ただしこちらはすべてラテン文字で表示されます。

上記の方法で確認や支払いができない場合は、Unitelの支店でも手続きができます。
支店であれば、外国のカードが使える可能性が高いですし、現金払いも可能です。
支店はウランバートル市内に十数店舗、地方でも各県の県庁所在地レベルの都市には最低1店舗あります。

以上、参考になりましたら幸いです。

はじめまして。回答させていただきます。

サインシャンドということは、ハマリーンヒード観光でしょうか。
サインシャンド駅に電車が到着する時間にはハマリーンヒード行の客を拾う白タクが待機しています。待機している白タクの中から適当な運転手と交渉して向かうことになります。

白タクの運転手は日本語はもちろん英語も通じないとは思いますが、彼らも慣れているので「ハマリーンヒード」とだけ言って料金を払えば周辺の名所をすべて周ってくれます。

料金は交渉次第で1台20～30万トゥグルグで、同乗者がいれば割り勘です。

寝台列車のチケットは下記のサイトから予約することができます。（外国発行のカードは利用できない可能性あり）
https://eticket.ubtz.mn/

以上、参考になりましたら幸いです。