パリの蚤の市でフランス語での交渉は引き受ける事ができます。船便については以前自分の自宅からヤマト運輸で送った事はあるのですが、お店から直接手配はした事ありません。お店の人に直接海外へ送ってくれるか確認する必要があります。それぞれのお店の方針によるかもしれません。パリへはいついらっしゃいますか？