
Mixx
- 居住地:
- Las Vegas, NV USA
- 現地在住歴:
- July 1998
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 不動産会社経営 自営業なので調整可能です
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- 不動産業&観光業
- 得意分野:
- 不動産、不動産投資アドバイス、ラスベガス観光一般 Night clubs, ウェディング
【お知らせ】
CES 2026 ラスベガス展示会期間中の通訳サポートにつきましては、すでにご予約がすべて埋まっております。
誠に恐れ入りますが、通訳サポートおよびベビーシッターのご依頼はお受けできかねます。
何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
こんにちは、はじめまして ラスベガス在住28年目のMixxです
アメリカ人の夫と3人の息子がいて3匹の猫とともに暮らしています
移り変わりの激しいラスベガスの街の変化を、長年この地で見てきました
日本では東京出身で、渡米前にはオーストラリア・シドニーにて約4年間生活していました
結婚前は、一人旅や気の合う友人との旅を楽しみ、9か国24都市を訪れた経験があります
これまでの職歴は、フィットネスモデル・コーチ/武道家、外資系法律事務所、
花屋・華道家・ウェディングプランナー&コーディネーター、
保育所経営、教師・家庭教師、通訳・翻訳、観光業、
そしてホテル業界ではエグゼクティブ・カジノホストとして勤務するなど、
常に「人と関わる仕事」に恵まれてきました。
現在は、夫とともに不動産会社を経営する傍ら、
オーストラリアやラスベガスで培ってきた経験を活かし、観光業にも引き続き携わっています。
不動産に関しては、ラスベガス全域での住宅購入・賃貸・投資物件のご相談を承っております。
どんなことでも、まずはお気軽にご相談ください。
人と接することが大好きで、
Weddingやコンベンションでの通訳、ラスベガス観光のご案内など、
自分の知識や経験が、誰かのお役に立てることを何より嬉しく思っています。
ラスベガスを拠点に、日米をつなぐ架け橋として、
皆さまとのご縁を心より楽しみにしております。
Miki4Vegas@gmail.com
702.379.4619
www.HomesIn.Vegas
MottoMortgageClient1st.com
相談者のレビュー

地元の人が利用するスーパーやショッピングモールに連れて行って欲しい。
とても柔軟な対応をしていただきました。
また、現地と日本との色々な差を教えてもらいとても楽しかったです。
とても親切に対応していただき助かりました。
数パターンのプランを作成していただき楽しい旅が出来そうです。
ありがとうございました。
ラスベガスで開催されたミセスコンテスト大会内での通訳
大変親身になり対応していただきました。
夫婦2人で行く初めてのラスベガス旅行の観光案内をお願いしました。
依頼をしようと決めてから実際にお会いするまでの間、非常にきめ細かい対応をしていただきました。ラスベガスでの観光案内をお願いしたのですが、
私の希望を聞きながらいくつかおすすめプランを作っていただき細かいアドバイスもしてくれました。また、今回は私にトラブルがあり、予定した飛行機に乗れなくなったのですが、迅速に現地での予定を調整していただき、本当に助かりました。
また実際にお会いしてからは、現地に住
依頼をしようと決めてから実際にお会いするまでの間、非常にきめ細かい対応をしていただきました。ラスベガスでの観光案内をお願いしたのですが、
私の希望を聞きながらいくつかおすすめプランを作っていただき細かいアドバイスもしてくれました。また、今回は私にトラブルがあり、予定した飛行機に乗れなくなったのですが、迅速に現地での予定を調整していただき、本当に助かりました。
また実際にお会いしてからは、現地に住む方ならではのラスベガスにまつわるお話を聞きながら楽しい時間を過ごすことができました。本物のラスベガスを体験したい方にぜひおすすめしたいロコさんです。
旅行日程がEDCweekに重なりHotelの価格が高騰していた為、ロコさん宅のguest roomへの宿泊をお願いしました。
併せて空港・ツアーのピックアップHotelへの送迎、showの予約、観光ガイドも引き受けていただきました。
1人では到底スムーズに廻れませんでしたが、おかげさまでとても濃く充実した、楽しい旅行になりました!
事前に天気や現地情報など細かに伝えてくれ、送迎や予約も臨機応変に行ってくださいました。
かさばるものは現地で貸し出ししてくれたり、とても親切にしていただきました。
現地での滞在歴が長くいらっしゃるので、その時々でベストな対応をしてくれ、色んな現地情報を教えてくれました。
ステイ先のお宅もアットホームかつ清潔で、とてもリラックスして過ごせました。
英語の話せない女子1人旅だったので、とても心強
事前に天気や現地情報など細かに伝えてくれ、送迎や予約も臨機応変に行ってくださいました。
かさばるものは現地で貸し出ししてくれたり、とても親切にしていただきました。
現地での滞在歴が長くいらっしゃるので、その時々でベストな対応をしてくれ、色んな現地情報を教えてくれました。
ステイ先のお宅もアットホームかつ清潔で、とてもリラックスして過ごせました。
英語の話せない女子1人旅だったので、とても心強かったです。


事前にいくつか魅力的なプランの候補を考えてくださって、当日も臨機応変な対応をしてくれたお陰で本当に楽しくて忘れられない一日になりました。