パリ在住のロコ、織恵さん
返信率
インタビュー

織恵

在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。

★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€

宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時

ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。

ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。

このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2010年6月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合がよければいつでも可能です。
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
自営業
得意分野:
パリのグルメ、観光、音楽

このロコに相談する織恵さんに相談するお気に入り

織恵さんが回答したパリの質問

chihiroさん

フランスでの通訳をお願いしたい

12月11日 Le Mans。14日 Paris にて犬好きの方を探してます。日本から女性2人と犬2頭でフランスへ行きます。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、通訳は可能です。しかしどういった以来か質問から読み取れませんので必要でしたら個別に依頼をお願いします。

sackoさん

パリ市内散策ガイドをしてくださる方

パリは初めてのひとり旅です。 1月27日、パリ市内散策ガイドをしていただける方はいらっしゃいませんでしょうか。一日もしくは半日希望。 急いで観光コースめぐりより、パリっ子が行くようなお店でシ...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、ご希望にお日にちガイド可能です。 パリジャンのフランス人とよくパリでショッピング、食べ歩きをしますのでお勧めな散策を提供できるかと思います。よろしければご連絡ください。

ひるねねこさん

2月のマルシェでのお買い物について

2月のマルシェでお勧めの食材はなんですか? 真冬の旬の食材について知識がないので教えてください。 アパルトマンに滞在なので、自分で料理して食べるつもりですので、日持ちしないものでもかまいませ...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、チーズは少し臭いですがヤギチーズがおすすめです! マルシェは場所によって買える買えないがありますが、生牡蠣やフヌイユなどいかがでしょうか? マルシェやお土産店の案内もしております...

シマシマさん

11月28日 蚤の市

11月28日または29日のどちらか蚤の市へのアテンド希望です。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、ご指定の日時両方とも空いておりますので、アテンドが必要でしたらご連絡ください。よろしくお願いします。

XOSHIKIさん

11月12日〜13日もしくは11月16日〜17日のいづれかの日にちで2時間程の通訳のお願い。

初めまして。11月12日〜13日もしくは11月16日〜17日のいづれかの日にちで2時間程の通訳のお願いしたいです。 内容 パリのグラフィックデザイナーと仕事をしており、その方とのミーティ...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、先約が入っていますのでお引き受けできませんで残念です。他の方が見つかるといいですね

megumilkさん

二回目のパリですが不安です

はじめまして!質問お願いいたします。 年末年始にパリに旅行できることになり、現在エクスペディアでフライトとホテルを同時予約しようとしている者です。 パリへは去年ハネムーンパックでロンドン...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、空港にお迎えが必要でしたらできますのでご連絡ください。またホテルは個人的にキャンセルが可能なところでとれる場合が多いのでそういったサイトで取られた方がいいように思います。 航空券は...

moonさん

空港からホテルまで、送迎をお願いできませんか?

こんにちは。11/18早朝着で数日パリに滞在予定です。ホテルはアーリーチェックインをしたいと思うのですが、空港でどなたかピックアップしていただける方いらっしゃいませんか?少し観光しながらホテルに...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、 指定のお日にちピックアップ可能です。 必要でしたらご連絡ください。

Ama17さん

空港送迎、観光同行について

男性1名での依頼です。 12月26日夕方CDG着 12月30日昼CGD発の便にて観光予定です。 27から29についてはパリ市内観光を10時くらいから夕方くらいまで行う予定です。 うち...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、はじめまして、同行可能です。 ガイド、送迎は1時間20euroいただいてますが、1日ガイドや長時間ガイドの場合は相談して決めさせていただいてます。よろしければ直接ご連絡ください。

yuh0215さん

送迎いただける方いませんか?

3時間程度の観光地付近の写真撮影のドライバーしていただけませんか? 撮影カメラマンさんは決まってますので撮影場所まで送迎していただきたいです。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、お日にちはお決まりですか? 日にち、時間によってですが 車がありますので送迎できます。 必要でしたらご連絡ください