クアラルンプール在住のロコ、モモコさん

モモコ

居住地:
クアラルンプール/マレーシア
現地在住歴:
15年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 、マレー語少し
職業・所属:
教師
得意分野:
通訳 

マレーシア在住15年。マレーシア人と結婚をしております。秘書兼通訳、日本語·英語講師、医療通訳等の経験があります。長期より短期、休日より平日の仕事をより希望いたします。宜しくお願いします。

相談者のレビュー

junさん
junさん
依頼内容

モントキアラ周辺散策やクリニックに同行頂いたり、KLでの暮らしについてお話を聞いたりしました。

口コミ

とても親切に対応いただけました(^^)
またお願いしたいと思える素敵な方です!
クリニックに同行頂きましたが、英語が堪能な方ですので、安心できました。
大きな荷物を持っていたので、マイカーに荷物を載せて頂き助かりました!
直前でのお願いにもかかわらず、親切にご対応頂き助かりました。

Jasmineさん
Jasmineさん
依頼内容

製造業の商談への同行を数件お願いしました。すべての商談にご同行いただける方を探していたのですが、クアラルンプール近郊およびムアル(KLから車で3hくらい)への同行もご快諾いただき、大変助かりました

口コミ

通訳としてはもちろんのこと、移動の時間などで現地での生活についてなど色々と教えていただき、大変有意義な時間を過ごさせていただきました。
またが現地のタクシーに不慣れで場所を間違えたりして遅れたりすることもあった中、きちんと時間厳守で待ち合わせ場所にいらしてくださっており、プロフェッショナルとして仕事をされていると感じました。
たくさん御迷惑もおかけしたと思いますが、いつも明るく笑顔でご対応いただ

通訳としてはもちろんのこと、移動の時間などで現地での生活についてなど色々と教えていただき、大変有意義な時間を過ごさせていただきました。
またが現地のタクシーに不慣れで場所を間違えたりして遅れたりすることもあった中、きちんと時間厳守で待ち合わせ場所にいらしてくださっており、プロフェッショナルとして仕事をされていると感じました。
たくさん御迷惑もおかけしたと思いますが、いつも明るく笑顔でご対応いただき、本当に心の支えでした。

Cherry3さん
Cherry3さん
依頼内容

インターナショナルスクールのParent-Teacher meeting での通訳

口コミ

とても親切で丁寧に対応して頂きました。通訳して頂いて助かりました。
有難うございました。