Airbnb で探せばもっと安く泊まれるでしょう。衛生状態や利便性に保証は出来ませんが他のユーザーレビュー参考にして検討の余地はあると思います。
家を一軒丸ごと貸してくれるところがあったり、ホテルとは違った楽しみ方が出来そうです。マノアの1軒丸ごと4人1ベッド1ルーム1バスルームが8687円／泊など。
Lush, peaceful, Manoa Valley.
Apartment, Sleeps 4

検索してみてください。