
Atsuko
- 居住地:
- Las Vegas
- 現地在住歴:
- 2016年1月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 何時でも
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 隠居
- 得意分野:
- 地元案内
アメリカ在住35年以上。現在は55歳で隠居生活。
毎日のんびりと暮らしています。ラスベガスはちゃんと引越して5年め。
アメリカ国内は30年以上の間にいろいろなところへいきました。
好奇心が強く、責任感もありますのでやり始めたことは完璧に終わらせるタイプですので最後まで一生の思い出に残るようなラスベガス体験のお手伝いをいたします。
旅行は個人差があって興味や性格で大きく違いが出てきますのでその人の興味に的を絞った、その人にあった特別な旅を計画して一生で一番の思い出に残る経験をしていただけたけたらと思います。
英語も日本語もOKです。
相談者のレビュー
ラスベガスコンベンションサンターで行われた業界の展示会にて各メーカーブースでの
新製品説明及び質疑等の通訳を行って頂きました。
Atsukoさん、今回大変お世話になりました楽しい展示会視察する事が出来ました
当初通訳はあまり得意では無い様な事を言っていましたがかなり助けられました
またラスベガスに出張する際には是非お願いしたいと思います。
ラスベガスで英国人との商談を手伝ってもらい非常に流暢に通訳して頂けました。
とても柔軟に対応して頂き助かりました。またお願いしようと思います。
日本人がほとんど行かない所への観光を依頼しましたが、予想外の情報が得られ満足しました。趣味が一致しているので、再度ラスベガスを訪れる時には一緒に楽しみたいと期待しています。
今回はSEMAショーにアテンドして頂きありがとうございます、相当歩いてキツかったと思いますが、非常に親切でした。
ラスベガス出張の際に現地展示会の通訳ガイドをお願いしました。展示会のサポート以外にも現地のレストランや文化慣習、近郊観光地の事など親切に教えてくれとても参考になりました。
とても話しやすく楽しく展示会見学が出来ました。展示会以外の事も相談にも乗ってくれて優しいお姉さんな感じでした。またラスベガスに行った際にはお願いしたいです。ありがとうございました。
助かりました^_^。事前に行きたい場所の住所などを伝えてどのあたりか?どのくらいで着くなど調べて下さったので当日は時間通りにすすみ、途中でお水を買いたいなど追加の要望にも即対応して下さいました。
また、お願いしたいです
ありがとうございました?

私が出発ギリギリまで仕事をしていて何の準備もできない中、
こちらの希望や家族構成を汲み取りながら、可能な計画を練り上げてきてくださり
天候や時間の融通も柔軟に対処してくださって、なかなかできない体験をつくりあげてくださりました。
写真の腕前も高く、記憶に残る写真もいっぱいで、しばらくは旅の余韻に浸れそうです。
共通の趣味や思考もあって、長い道中も楽しいことばかり!
素晴らしい一日を過ご
私が出発ギリギリまで仕事をしていて何の準備もできない中、
こちらの希望や家族構成を汲み取りながら、可能な計画を練り上げてきてくださり
天候や時間の融通も柔軟に対処してくださって、なかなかできない体験をつくりあげてくださりました。
写真の腕前も高く、記憶に残る写真もいっぱいで、しばらくは旅の余韻に浸れそうです。
共通の趣味や思考もあって、長い道中も楽しいことばかり!
素晴らしい一日を過ごさせていただき感謝しかありません。
ありがとうございました。
親切に案内をしてくれました。
ラスベガスを充分に堪能しました。通常のツアーでは絶対に今回の内容のスケジュールは無理です。観光地の選択やスケジューリング、食事処の選定、また、こちらのリクエストの対応や気配り等々完璧でした。たまたま、とても可愛らしく気配りをしてくれた娘さんにもとてもお世話になり感謝感激です。もし、ラスベカ゛スを堪能したいのなら是非Athukoさんのアテンドをお勧めいたします。
機会があればグランドキャニオンのアテ
ラスベガスを充分に堪能しました。通常のツアーでは絶対に今回の内容のスケジュールは無理です。観光地の選択やスケジューリング、食事処の選定、また、こちらのリクエストの対応や気配り等々完璧でした。たまたま、とても可愛らしく気配りをしてくれた娘さんにもとてもお世話になり感謝感激です。もし、ラスベカ゛スを堪能したいのなら是非Athukoさんのアテンドをお勧めいたします。
機会があればグランドキャニオンのアテンドも再度お願いいたします。今回は本当にありがとうございました。


観光と仕事でブリーダー宅へ訪れる事で依頼しました。
市内観光は考えて無かったのですが、此れもご縁と
依頼した所、細かい所まで案内やアドバイスを頂き
とても楽しむ事が出来ました。
先に頼んだロコのピンチヒッターとして
依頼を快く受けて頂いた事に感謝と
ラスベガス市内の案内は元より
仕事でブリーダー宅への送迎と至れり尽くせりで
とても助かりました。
又、気さくなお人柄で、此方の我儘にも快く受けて頂き
大変楽しい旅となり感謝しております。