トロント在住の社会人ですが、英語を勉強したいのであれば日本国内でも出来ますよ。主要都市の大学であれば北米からの留学生も多いでしょうし、手っ取り早く安価で文化交流は可能です。 以前、大阪在住時に豪州からワーホリで来日した豪州人とルームシェアした経験がありますが、彼は「NHKを反復学習して ハリウッド映画のDVDなどをセリフを覚えるまで観るだけで語学力は上達する」と言ってましたね。海外に出るのは語学基礎を付けて、そして日本文化や出身地の風習、歴史をある程度理解してからでもいいと思います。自分は和歌山出身で、地元のお祭りや、郷土歴史をある程度勉強しました。結構出身地にの歴史、地理、
あと日本の教育に関する質問が多いです。