OneLittleWishさんのオーランドでのビジネス通訳　オーランド展示会・視察・ビジネス商談・現地アテンド通訳サポート

アメリカ企業で18年間勤務した経験を活かし、現在は自営業として、通訳・翻訳・ガイド・税務関連業務を中心に活動しています。これまで、日本と諸外国政府関係者間の通訳をはじめ、ヒルトン、カンタス航空、トヨタ自動車、小林製薬、ダスキン、シルク・ドゥ・ソレイユなど、さまざまな企業・団体のお客様の通訳業務を担当してまいりました。現在も、Orlando Health（病院）のオンコール通訳スタッフとして、医療通訳にも携わっています。

これまで培ってきた経験を活かし、オーランドへ展示会・視察・商談などのビジネス目的でお越しになる日本のお客様に、現地での通訳・アテンドサービスをご提供しています。オーランドでの展示会出展、企業訪問、商談、視察などで通訳が必要な場合はもちろん、オーランドから他都市への移動を伴う出張通訳についても対応可能です。まずはお気軽にご相談ください。

サービス内容

　・オーランドでのビジネス通訳・現地アテンド
　・展示会での出展・商談時の通訳
　・企業訪問・視察時の通訳
　・ビジネスミーティング・商談の通訳サポート
　・空港・ホテル・会場などへの移動を含むアテンド
　・オーランド以外の都市への出張通訳

料金について

　2時間～表示料金はあくまで目安です。
　通訳の内容、拘束時間、移動距離などによって最終料金を調整いたします。
　・表示料金は 1ドル＝150円 で換算しています。
　・為替レートの変動により料金が変わる場合があります。
　・お申し込み時に表示される料金が最終料金とは限りません。　
　・詳細を確認したうえで、最終的な料金をご案内いたします。

料金に含まれないもの

　以下の費用については、当日の実費を別途ご負担いただきます。
　・交通費（移動距離に応じて計算）
　・駐車場料金
　・施設使用料・入場料
　・食事代
　・その他、通訳・アテンドに伴い発生する実費

事前にお知らせいただきたいこと

　可能な範囲で、以下の内容を事前にお知らせください。
　・通訳の目的・内容
　・ご希望の日程・時間
　・ご利用人数
　・展示会・企業訪問・商談などの具体的な予定
　・移動を伴う場合は、おおまかな行程
　　事前にメッセージで詳細を確認しながら、当日のスケジュールやサービス内容を調整いたします。

提供方法

　オーランドの現地で直接お会いし、通訳・アテンドサービスをご提供します。
　集合場所は、ホテル、展示会場、企業、空港など、ご予定に合わせてご相談ください。

出張通訳について

　オーランド市内だけでなく、他都市への移動を伴う通訳・アテンドについても承っております。
　「展示会で通訳が必要」「アメリカ企業との商談をサポートしてほしい」「視察先で日本語通訳が必要」など、
　具体的なご要望がございましたら、まずはお気軽にご相談ください。現地在住ならではの情報と、
　これまでの幅広い通訳経験を活かして、安心してビジネスに集中していただけるようサポートいたします。

注意事項

　※料金に含まれないロコの費用は、別途お支払いをお願いします。