サービス停止のお知らせ:2024年6月17日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

カルガリー在住のロコ、ユミコさん

ユミコ

居住地:
カルガリー/カナダ
現地在住歴:
2003年3月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
翻訳
得意分野:
カルガリー ロッキー山脈 アウトドア情報 

2023年からカルガリーに在住しています。元添乗員なので、いろんなところの情報を案内できます。現在は翻訳の仕事をしています。

ユミコさんが回答したカルガリーの質問

小学校の予防接種について

カルガリーの皆様こんにちは。
来年の4月から仕事の都合で、カルガリーに引っ越します。
小学生2人を連れていきますが、
現地の小学校に入る際の必須の予防接種項目(特に日本では必須でない髄膜炎菌ワクチンなど)がわかりません。
ご存知の方がおられましたらご教示ください。
また足りない場合、現地に到着してから簡単に接種できるものなのか、
日本で接種していくべきなのか
ご経験があればご教示ください。
よろしくお願いいたします。

カルガリー在住のロコ、ユミコさん

ユミコさんの回答

足りていない予防接種は現地で接種できます。お住まいになるところの近くにあるコミュニティヘルスセンターで接種が可能です。日本でいつ何の予防接種を受けたかという記録を見せると足りていない分を接種して...

足りていない予防接種は現地で接種できます。お住まいになるところの近くにあるコミュニティヘルスセンターで接種が可能です。日本でいつ何の予防接種を受けたかという記録を見せると足りていない分を接種してくれます。小学生以上は5年生と中学3年生の時に学校で予防接種があります。
詳細はこちらのサイトをご覧ください。
http://www.health.alberta.ca/health-info/imm-routine-schedule.html

アルバータ―ヘルスケアへの登録が必要かと思います。

ohar21さん

★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございます。
サイトを閲覧します。
貴重なお時間をありがとうございました。

すべて読む

カルガリーからドラムヘラーの移動手段をご存じですか?

こんにちは!はじめまして。
2024年5月からカナダにワーキングホリデーに来ている林と申します。
現在はトロントにいるのですが、アルバータ州に拠点を移すことを考えています。
ニュージーランドの田舎町で2022年から2024年までワーキングホリデーの経験があり、カフェにてバリスタとして働いていました。

次の拠点の候補がキャンモア、Red Deer、ドラムヘラーです。
・キャンモア:私は地層等が好きなのですが、ここはバンフに近いということもありカナダの山脈を近くで体感できそうだということ
・Red Deer:エドモントン、カルガリーの間にあり利便性がよいとカナダの友達よりおすすめされたこと
・ドラムヘラー:ロイヤルティレル古生物学博物館が近く、周りに興味を引く地形が多いこと
以上の理由から候補にしているのですが、ドラムヘラーだけ調べても移動手段がなかなかヒットせず…もしやないのか…?と興味のある町であるにも関わらず途方に暮れています。
現地在住者の皆さんの知恵をお貸しいただきたいです。

どうかよろしくお願いいたします。

カルガリー在住のロコ、ユミコさん

ユミコさんの回答

カルガリーからドラムヘラーの公共の交通機関は無いと思います。レンタカーを借りるか、もしくはこのページでカルガリー空港からドラムヘラーまで送ってくれる人を探してみるのもひとつの手段かもしれません。...

カルガリーからドラムヘラーの公共の交通機関は無いと思います。レンタカーを借りるか、もしくはこのページでカルガリー空港からドラムヘラーまで送ってくれる人を探してみるのもひとつの手段かもしれません。かなり小さい町です。

キャンモアなら観光客も多く忙しいので、仕事を見つけやすいかもしれません。少し寒いのが平気なら、景色も良いのでカナディアンロッキーを満喫できるかと思います。

レッドディアは小規模な都市で、特にこれといった特徴はありませんが、大きな都市に住みたくないなら、良いかもしれません。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール