あきこ
在仏21年,40才、パリ第6大学(ソルボンヌ理学部)卒業
専門は飲食全般、材料、ファッションですが
フランスにて幅広く職歴があるので多くの分野に対応できるフランス語力があります。
明るく誰とでもコミュニケーションできるので、お気軽にお問合せください。
- 居住地：
- パリ フランス
- 現地在住歴：
- 2001年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- ほぼいつでも
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- なし
- 得意分野：
- 飲食全般、科学技術、繊維
あきこさんが回答したパリの質問
フランスリモージュ（5/31）商談通訳の可能な方募集
はじめまして、Akaneです。 以下の依頼にご対応いただけるロコの方を探しています。 ■内容 ＜フランスリモージュでの企業訪問時のビジネス通訳＞ ・2024年5月31日（金）12:0...
あきこさんの回答
おはようございます。 在仏23年目で大学もパリなので、フランス語は問題ありません。 職歴はたくさんあって、最近は飲食が多いのですが、専門は無機材料(主にセラミックス)だったので焼き物関係の通...
バスの回数券について
こんにちは。パリ在住のみなさんに質問です。 10年前に買ったバスの回数券が1枚余っています。 これって今でも使えますでしょうか？ 今回のパリでは、3-4回くらいしかバスや地下鉄には乗らない...
あきこさんの回答
使えます！ 磁気がダメになっていても渡して見せたら大丈夫です。
RER 座席について
ディズニーランドからパリ市内へ移動します。 RER線は2階席列車ですが、乗車した階にも何席かあるようなのですが、こちらは優先席でしょうか？ 大型スーツケース2個なので、座席迄の階段はできれば...
あきこさんの回答
同じきっぷでどこでもすわれます！
フランス食品関係企業へ電話代行
ご覧いただきありがとうございます。 日本でフランスのお菓子などをオンライン販売しているMasaと申します！ この度、企業へ電話などお手伝いしてくださる方を募集いたします！ ...
あきこさんの回答
今書いて送れなかったようなので、繰り返しますが、重なっていたらすいません。 さて、お菓子はかなり専門分野です！英語は得意ではありませんが、フランス語は全く問題ありません ただ3月20日まで日...
フランス国内の海外ブランド直営店へ電話確認できる方を募集しています。
ファッションサイトBUYMA（バイマ）で店舗を運営しております。 フランスの海外ブランド直営店へ電話確認をしていただける方を募集いたします。 こちらで用意したショップリストに載っているフラン...
あきこさんの回答
在仏23年目に入った所で電話でのやり取りは問題なくできます。一件(1〜3回のやり取り)5000円でいかがですか？
10/28-10/30でのパリ観光について
10月に初めてパリを訪れます。 妻と二人旅なのですが、フランスが初めてということと、当方の英語力がそこまでないことを踏まえて、安全に楽しく旅行ができるようアテンドして下さる方を探しております。...
あきこさんの回答
パリ在住22年、４１歳女性です。どこに行きたいかにもよりますが(ディズニーとかはご案内しかねます。)フランス語に不自由ありませんし、心身ともに健康なので、少し体調が悪いくらいで直前キャンセルはあ...