ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん
返信率

おカッパさんとおヒゲさん

ベルリン在住のドイツ人と日本人の夫婦です。
気持ちよく楽しいベルリン滞在になる様出来る限りのサポート、そして心に残る思い出作りのお手伝いが出来たらと思います。

*自己紹介*
◎おヒゲさん◎
南ドイツ出身・ハイデルベルク大学日本文学部卒業
日独翻訳家
年に2回ドイツ人のための日本ツアーガイドもやっています。
甘い物が大好きです。

◎オカッパさん◎
愛知県出身・フリーイラストレーター
2014年秋よりベルリンに住み始め、縁あって今もなおベルリン在住です。
散歩とアイスクリームが大好物です。

居住地:
ドイツ/ベルリン
現地在住歴:
2009年1月
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
お問合せ下さい
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
日独翻訳家&イラストレーター
得意分野:
歴史、ドイツ文化
血液型:
O型

このロコに相談するおカッパさんとおヒゲさんさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

おカッパさんとおヒゲさんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

TresFortsさん
2018年9月19日TresFortsさん
borujidoさん
2019年6月5日borujidoさん
borujidoさん
2019年6月5日borujidoさん

すべての評価(10件)を見る

おカッパさんとおヒゲさんさんが回答したベルリンの質問

credor2さん

ベルリンのクリスマスマーケットと市内観光

急なご連絡で申し訳ございません。

実は、12月13日の朝、ドレスデンから移動して 夕方までにベルリンに行きます
帰国は12月16日の午前中です
ベルリンに3泊します。夫婦2名です。
鉄道で移動するか、荷物が多いのでレンタカーを借りて移動するか悩んでいます
後者の場合は、12月13日にドレスデンーライプチヒーポツダムーベルリンと移動すれば
良いかと思いましたが まったく土地勘が無く駐車場などでいつも戸惑っています。

また、ベルリンには一度ツアーで、ざっと見ただけで
土地勘がありません。

できましたら、効率よく観光と、クリスマスマーケットを
巡ってみたいのですが、
特に、ベルリンで、ご同行をお願いすることは可能でしょうか

また、ベルリンは広範囲に観光スポットがあると聞いています
移動は公共機関などを利用して安価に抑えることは可能でしょうか。
もしくはレンタカーを14日まで借りることも可能です。

急で申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん

おカッパさんとおヒゲさんさんの回答

credor2さま 初めまして! 14(土)15(日)は両日共にベルリン案内可能です。 ただ当方、運転が得意でないことも有り、ご案内は公共交通機関での移動となります。 ただ荷...

credor2さま

初めまして!

14(土)15(日)は両日共にベルリン案内可能です。
ただ当方、運転が得意でないことも有り、ご案内は公共交通機関での移動となります。

ただ荷物が多く、もし運転に慣れているのであればドレスデンからは車移動が良さそうですね。
駐車場に関しては調べることも可能かと思います。

また一度ご検討下さいね。

クリスマスムードと一緒にベルリン案内させて頂ければ幸いです。

おカッパさんとおヒゲさんより

credor2さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
昨日、アテンドお願いできそうなロコさんにいま相談させていただいており、誠に勝手ですが、その方に相談させていただくことになりそうです。
せっかくご連絡いただけたのに申し訳ございません。

続きを読む »
ナリタメンさん

9月6.7日IFAに参加します

9月6.7日でIFAに行くのですが、同行通訳が出来る方はおりますでしょうか?
製品への質問や軽い商談がメインになると思いますが、あまり堅苦しいのは好まないので楽しく展示会を回れる方がいれば助かります!

ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん

おカッパさんとおヒゲさんさんの回答

ナリタメン様 こんにちは! 9/6・7同行通訳可能です。ただ当方2人でのアテンドとなるため、入場料の負担が多くなってしまいますが、その点問題ない様でしたらご依頼お待ちしております。 ...

ナリタメン様

こんにちは!

9/6・7同行通訳可能です。ただ当方2人でのアテンドとなるため、入場料の負担が多くなってしまいますが、その点問題ない様でしたらご依頼お待ちしております。

良い商談、そして良いご縁を繋ぐことが出来る様、サポートさせて頂ければ幸いです。

よろしくお願い致します。

おカッパさんとおヒゲさんより

続きを読む »
もっちーさん

ドイツ旅行のプラン作りを手伝ってくださる方

6月10日から2週間ほどかけて、ドイツを一人で巡る予定です。
ベルリン→ハンブルク→デュッセルドルフ&ケルン→フランクフルト&ハイデルベルク→ミュンヘン
の予定です。
おすすめの交通手段やホテルをアドバイスくださる方、よろしくお願いします。
将来ハイデルベルクに留学したいと思っていて、その下見も兼ねていきます。

ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん

おカッパさんとおヒゲさんさんの回答

初めまして! ハイデルベルグ大学が母校でもあるおヒゲさんを中心に、おすすめスポットやお得な交通手段等、この旅に、そして将来にも繋がるプラン作りのお手伝いをさせて頂けます。 この良い季節を...

初めまして!

ハイデルベルグ大学が母校でもあるおヒゲさんを中心に、おすすめスポットやお得な交通手段等、この旅に、そして将来にも繋がるプラン作りのお手伝いをさせて頂けます。
この良い季節を十分に楽しんで頂ければ幸いです。

よろしければご連絡下さいね。

もっちーさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました!
検討させていただきます。

続きを読む »
Marthyさん

5月15日 ベルリン観光について

5月15日ベルリン観光を考えております。現地にてサポート可能な方、いらっしゃいますか?市内&夜の食事も検討しております。
よろしくお願い申し上げます。

ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん

おカッパさんとおヒゲさんさんの回答

初めまして! 5/15(水)ご案内、そしてお食事までご一緒させて頂けます。 良い季節のここベルリンをたくさん楽しんで頂ければ幸いです。 よろしければご連絡下さいね。

初めまして!
5/15(水)ご案内、そしてお食事までご一緒させて頂けます。
良い季節のここベルリンをたくさん楽しんで頂ければ幸いです。
よろしければご連絡下さいね。

続きを読む »
mouth2kingsさん

ドイツで植物検疫証明書の取得

ドイツにお住みの方で、
ヨーロッパ野菜の種子の検疫証明書を取得して、一緒に種子を日本へ送ってくださる方は、おりませんか?もちろん、費用や報酬をお支払い致します。頻度は月に1、2回程度です。苗ではなく、種子(野菜、果物)です。
また、検疫証明書取得1回につき(または1品種につき)、どれくらいの費用がかかりそうなのか、またはどれくらいの料金なら引き受けていただけるかを教えてもらえると嬉しいです。
種子の量は個人輸入程度です。主な種類はトウガラシ、トマト、レタス、ビートです。
ドイツでの検疫証明書の取得方法はPGZ-Onlineというサイトで申請をすることまでは分かっています。
よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、おカッパさんとおヒゲさんさん

おカッパさんとおヒゲさんさんの回答

初めまして! こちらでやらせて頂くことは可能かと思います。 よろしければご連絡下さいね。 よろしくお願い致します。

初めまして!
こちらでやらせて頂くことは可能かと思います。
よろしければご連絡下さいね。
よろしくお願い致します。

続きを読む »

すべての回答(25件)を見る

おカッパさんとおヒゲさんさんのサービス