neko4tuさん

スイス人に喜んで頂けるプレゼントについて

  • スイス人
  • プレゼント
  • お礼

neko4tuさん

旅先でスイス人にとても親切にしていただきました。彼ら(1人は50代・もう一方はリタイアしてると言ってました)彼等が帰国後写真を送っていただけることになっています。
彼等はイタリア語を話していて多分南野地方に住んでいます。
私もささやかなお礼をしたいのですがどのような物が好まれるか教えて下さい。
私の年齢は60才前です。

2018年2月4日 12時49分

まぎぃさんの回答

ベルン在住のロコ、まぎぃさん

初めまして。
スイス人との素敵な出会いがあったのですね。

お礼ですが、物でなくても良いんじゃないかと思います。例えば日本ならではの和紙を使って、可能であれば筆ペンなどを使ってお手紙を書くなどでも良いと思います。

もし何か小包をお考えでしたら、夏に使えそうな扇子や、和物のコースターなど、大きなものでなくても良いのではないでしょうか。

スイスでは日本ほど物でお礼をするという文化がありません。もちろん、招待された際にはワインやちょっとしたデザートみたいなものは持って行きますが、旅行に行ったお土産なんかは省略しても全く問題のない国です。あまり大掛かりなものを贈っても返って恐縮されてしまったりするので、細やかなもので構わないと思います。

2018年2月6日 8時38分

この回答への評価

neko4tuさん
★★★★★

アドバイスありがとうございます。
コースターも良いですね。お礼の手紙にちょっと付けるつもりでいるので手拭いとか和物に絞って探そうかと思っていました。和紙で出来たコースターも探してみます。

2018年2月6日 8時54分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

neko4tuさん

スイス人に喜んで頂けるプレゼントについて

neko4tuさんのQ&A

すべての回答をみる