エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコ

居住地:
エディンバラ
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に平日日中、週末も臨機応変に対応可能
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
契約社員
得意分野:
英国の住環境、お仕事事情、教育・子育て、おすすめスポット、地元お勧めレストラン、その他生活全般情報

英国生活15年以上です。現地での就職、バイリンガル子育てから生活一般の情報につきましてご相談可能です。日本から英国、英国から日本、そして英国内での引越し経験多数有り。英国不動産情報も詳しいです。エジンバラの他ロンドンにも長く住んでおりましたので(旅行会社勤務)ご予算に応じたホテル選び、美味しいレストランのご紹介などもお任せください!

トコさんが回答したエディンバラの質問

エディンバラ市内観光依頼、ハリーポッター関連も 2020/7/9

お世話になります。60台前半の姉妹2人旅です。この歳で何ですが、ハリーポッター旅行と称して、エディンバラからロンドンまで一週間の個人旅行を企てています。エディンバラには2020/7/8夕方着、2020/7/10にはホグワーツ特急を予約しています。2020/7/9のエディンバラ市内観光をお願いできますか?1人は以前訪れたことがありますが数十年前で忘れました。素敵な街だった記憶だけです。なので初回と同じと思ってください。ハリーポッター関連の場所も行きたい。金額など含めて教えてください。宿泊するホテルはオールドタウンにあり、ウェイバリーの駅にも近いとのことです。

エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコさんの回答

初めまして。 夫がエジンバラ出身で、英国に移住してからかれこれ15年以上になります。 ロンドンにも住んでおりましたので、最新の情報やアドバイスをお渡しすることができるかと思います。 7...

初めまして。
夫がエジンバラ出身で、英国に移住してからかれこれ15年以上になります。
ロンドンにも住んでおりましたので、最新の情報やアドバイスをお渡しすることができるかと思います。

7月9日空いております。車がありますので、送迎等自由に移動が可能です。勿論、一日乗車券を購入してバスでの移動も可能です。(エジンバラ市内自体はそれほど大きくは無いので)
金額につきましては、お二人で30000円とさせて頂きます。(施設の入場料や交通費、或いは一日中車で移動をする場合は、ガソリン代実費料金を別途頂きます)

7月8日のホテルチェックイン等、必要でありましたらお手伝いさせて頂きます。

私にも二つ上の姉と、六つ下の妹がおります。
姉妹2人旅、素敵な思い出ができるようお手伝いができましたら何よりです。
ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせくださいね。

では、是非ご検討ください。

山中とうこ

すべて読む

エディンバラでの住む場所について

3月末から5月末まで、フラットシェア考えています。おすすめのサイトなどあれば教えて欲しいです。内見は行った方がいいとのことですが、今は、airbnbで10~14万/月でのフラットを予約しようと考えています。
①日本からの予約はやめた方がいいでしょうか?
②また、内見のおすすめの物件などご紹介いただけないでしょうか?
③友達や恋人が3日間ほど、エディンバラに来る予定なのですが、通常フラットシェアは友達を連れてきてはいけないのでしょうか?

よろしくお願い致します。

エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコさんの回答

まりさん 初めまして。 まず、内見はやはりしたほうが良いですよね。 部屋が広くても湿気が酷かったりとか、ネズミが出たりとか、特に古い建物でしたら普通にありえることなので、日本での賃...

まりさん

初めまして。

まず、内見はやはりしたほうが良いですよね。
部屋が広くても湿気が酷かったりとか、ネズミが出たりとか、特に古い建物でしたら普通にありえることなので、日本での賃貸イメージとは全く異なると思います。

②については、内見希望の上でのおすすめ物件ということですか?それでしたら、エディンバラのどのあたりに住むことを考えていて、どういう条件がありますか?
③連れてきていけないということは無いです。が、フラットのオーナーによって条件が違うと思うので(例えばお年寄りや小さい子どもがいる家族が多いとか)、確認が必要だと思います。

すべて読む

バスツアー中の荷物について

エディンバラに着いた翌日くらいからバスツアーで二泊三日のスカイ島ツアーに参加して、またエディンバラに戻ってきて数日滞在して帰国…という計画を立てているのですが、バスツアーでは荷物に制限があり、大きいスーツケースなどは持って行けそうにありません。

こういった場合、バスツアー中の荷物はどのようにしたらよいのでしょうか?
バスツアーから帰ってきたあとの滞在ではホテルに連泊するつもりですが、そのホテルで預かってもらえるものでしょうか?(預かってもらえるなら有料でもいいと思っています)

どうぞよろしくお願いいたします。

エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコさんの回答

こんにちは。 ホテルは基本、宿泊前後で無料で預かってくれます。 また、駅や空港に有料ロッカーもあるので、それを利用する手もあると思います。

こんにちは。
ホテルは基本、宿泊前後で無料で預かってくれます。
また、駅や空港に有料ロッカーもあるので、それを利用する手もあると思います。

まっつんさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
ホテルに断られたらロッカーを検討しようと思います。

すべて読む

エジンバラでののおすすめ和食屋さんを教えて下さい。

エジンバラでの美味しい和食屋さんを教えて下さい。
Googleで検索しても外国人のレビューばかりなので、日本人のおすすめ和食屋さんが知りたいです!
どうぞよろしくお願いします(^_^)

エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコさんの回答

アヤさん こんにちは。 エジンバラは最近日本食屋さんが増えていますが、日本人がオーナーであるお店は意外に少ないです。(日本人ではないオーナーでも美味しいお店はあります!) お勧めは...

アヤさん

こんにちは。
エジンバラは最近日本食屋さんが増えていますが、日本人がオーナーであるお店は意外に少ないです。(日本人ではないオーナーでも美味しいお店はあります!)

お勧めは、
ー原宿キッチン(日本人オーナー)
ーぼんさい(パートナーが日本人?だった?)
ーKanpai sushi(お高めです)

行ったことがある中での私のTop3です! 

ホンコン(香港)在住のロコ、アヤさん

★★★★★
この回答のお礼

トコさんのTOP3 ありがとうございます!嬉しいです。今回滞在が長いので行ってみます。Tripadvisorで日本語で入力してるレビューを検索して、おすすめのお店でラーメンを頂きましたが麺がお蕎麦みたいな感じでした💦 カジュアルなお寿司のチェーン店も不味くて涙が出そうでした😅

すべて読む

エディンバラの観光案内

9/15ー16でエディンバラに行きます!
おすすめの飲食店や観光場所など一緒に
案内してくれる方を探してます!

イギリスは初で何も分からないのですが、
ハリーポッターの著者が行ったカフェやエディンバラ城は行きたいと思っています!

エディンバラ在住のロコ、トコさん

トコさんの回答

ひゃんさん 15日午後から時間作れます。 もしまだ探されているようであればご連絡ください!

ひゃんさん

15日午後から時間作れます。
もしまだ探されているようであればご連絡ください!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール