急募！12/5〜7ロンドン市内通訳ガイド

Yasunarisatoさん

手配していた通訳の方が急遽都合が悪くなり困っています。

5日または6日にチェルシー地区のガーデニングショップで私たちの商品の説明を通訳してくれる方を探しています。

7日はショウデイッチ地区のホテルロビーにて私たちの商品の説明を通訳してくれる方を探しています。

商品は日本の園芸品になります。難しい知識は必要ありませんので気軽にお引き受けいただければと思います。
御連絡お待ちしています。

株式会社グリーンズグリーン
佐藤靖也
www.greensgreen.jp

2018年12月5日 11時29分

lisacmさんの回答

佐藤様

まだ通訳の方お決まりでなかったらお手伝いできると思います。
御連絡お待ちしています。

クレイトンミッチェル

2018年12月5日 15時43分

★★★★★

お願い出来る方がおりました。せっかくご連絡いただいたのに申し訳ありませんでした。
また機会がありましたらよろしくお願い申し上げます。

2018年12月6日 16時37分

佐藤様

わざわざの御連絡ありがとうございました。佐藤様の会社のウェブ拝見いたしました。とても素敵な非盆、ヨーロッパ市場でのご成功お祈り申し上げます。

クレイトンミッチェル

2018年12月6日 16時48分

YasunarisatoさんのQ&A