星野
ドイツ生まれドイツ育ちの日本人、高い語学力と広い守備範囲でドイツでのビジネスや生活をサポートいたします。翻訳・通訳をご入用の際は気軽にご相談ください。
- 居住地:
- デュッセルドルフ
- 現地在住歴:
- 1979年8月
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談・応相談
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属:
- 日独母語話者・公認翻訳士・会議通訳士
- 得意分野:
- 通訳、翻訳、認証翻訳
星野さんが回答したデュッセルドルフの質問
観光ルートについて再質問です
以前お勧めの観光について質問させていただき、沢山ご回答いただきました。 有難うございました。再度質問お願い致します。 その後検討した結果、フランクフルト→ローテンブルグ→フッセン(ノイシ...
星野さんの回答
最初に申し上げておきたい点として、私自身はどちらかというとインドア派です。また「いつでも行ける」という思い(油断)から、まだ行ったことがない有名観光地も数多くあります。また私自身はドイツ西部に住...
フランクフルト空港に早朝到着するには。
ロコ様 教えていただけませんでしょうか m(__)m フランクフルト空港 6:55発 の飛行機に乗るため2時間前には空港に到着しておきたいのですが 前日のホテルをどの辺りに取るのが...
星野さんの回答
フランクフルト空港の敷地内、もしくは徒歩圏内のホテルなら安心です。 https://www.booking.com/airport/de/fra.ja.html?label=gen173nr-...
レンタカーでのドライブ
父と2人でドイツに行き、レンタカーを借りて一緒にアウトバーンをドライブしたいと思っているのですが、アドバイスやガイドをお願いできる方を探しております。 予定ですが、 10/22(火) ...
星野さんの回答
レンタカーでの越境 保険等の都合上、事前申請とレンタカー会社の許可が必要です。(EU圏内は特に問題ないそうです) 駐車場付きホテル 下記サイトで、条件を絞り込めばOKです。 http...
Internationale Spieltage - SPIEL in Essen
Internationale Spieltage - SPIEL in Essen https://www.spiel-messe.com/en/ はじめまして! 株式会社スタジオ...
星野さんの回答
安藤様、 お問い合わせくださり、誠にありがとうございます。 せっかくのお話なのですが、上記期間中はすでに予定が入ってしまっております。ご期待に沿えず、申し訳ございません。 星野...
ドイツに長く住まれている方へ
ドイツにある日本人経営の飲食店にて給料がなかなか支払われません。 オーナーに確認したところ、 税理士が勘違いしていた… その秘書が勘違いしていた… などと何度も繰り返しており、給...
星野さんの回答
私の知る限り「一般的」ではありません。ただし、委任状を用意すれば、委託することも可能でしょう。 ですが問題の本質は、給料の未払いでしょう。税理士から正確な数字が上がって来ていないのであれば...
トラベロコからの収入の税申告について
トラベロコでの収入の所得税申告についてお尋ねします。 私自身もドイツのロコで、今回はじめてお仕事をお受けしました。サービス料金の所得税申告をドイツでする必要があると思うのですが、トラベロコの場...
星野さんの回答
直接、トラベロコ社に問い合わせているわけではありませんが当社は仲介業者との立場からその類の書類は発行していなさそうです。(少なくともその様なメニュー項目は見受けられません) 私は取引相...