ないものねだりさん

CES2020での通訳同行の方を探しています!!(1月9〜10日)

  • BIZ 通訳
  • 展示会:CES
  • BIZ 同行

ないものねだりさん

CES2020での通訳同行の方を探しています!!

日程:2020年1月9〜10日
内容:日本人バイヤーとしての商談同行
詳細:それほど専門用語は必要ないと想定しています。私自身英語は多少話せますが、商談のファーストコンタクトを取る際にスムーズに先方とやりとりができるようサポートをして頂きたいです!!
よろしくお願いします!!

2019年12月9日 0時33分

ショーキッズさんの回答

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

CESショー期間中、1月8,9日,ショー会場へのご案内、通訳、商談のお手伝いを致します。
CESショーには毎年、日本企業様の通訳、商談等のお手伝いを行っていますので、安心してお任せ下さい。
もともと、電気エンジニアーとして、かつて長年にわたり、CESショーへの出展社としての経験も豊富です。
商談、技術通訳も問題なく、お任せ下さい。
1日当たりの費用は3万円を戴いています。
ラスベガスのレストラン、夜のショーに関しても、詳しいですので、必要であれば、ご案内致します。

2019年12月9日 4時0分

この回答への評価

ないものねだりさん
★★★★★

ショーキッズさん

ご回答ありがとうございます!!
ありがたいお申し出感謝します!!

ぜひご検討させて頂きたく、後ほど個別にてメッセージをお送りさせて頂きます!!

2019年12月9日 16時50分

追記

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ご返事、有難う御座います。
ご結論が出ましたら、トラベロコに10月9日サービス日で
3万円で申し込んで下さい。
振込費用はトラベロコの手数料10%を含んで33000円となります。

2019年12月10日 5時10分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ないものねだりさん

CES2020での通訳同行の方を探しています!!(1月9〜10日)

ないものねだりさんのQ&A

すべての回答をみる