takakoさん

1月CESでの通訳さん一日4時間、3日間可能な方を探しています!

  • 通訳
  • 同行
  • 展示会アテンド
  • 展示会:CES

takakoさん

再度の投稿になります。
よろしくお願いいたします。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間 確実にお願いできる方。
13時~17時(4時間)
交通費込み 一日あたり:200ドル でお願いできる方。

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

よろしくお願いいたします。

2019年12月1日 14時28分

Mixxさんの回答

ラスベガス在住のロコ、Mixxさん

takakoさん Mixxです
再度 お問い合わせくださり ありがとうございます…
以前も返答させていただきましたが お手伝いさせて頂きたいのですが
CESの期間はもう埋まってしまいましたが 1か月以上依頼主から音信不通で連絡がないので
もしかしたらお手伝いできるかもしれません。。。が
他の知り合い等 一日$200で聞いてみることもできますので
もし ここで他のロコの返答が無く みつからなかったらご連絡下さい

2019年12月4日 10時47分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

takakoさん

1月CESでの通訳さん一日4時間、3日間可能な方を探しています!

takakoさんのQ&A

すべての回答をみる