kiki
カナダ在住24年です。
カナダのESL,大学、出産、子育て、会社設立など様々な経験をしてきました。
LOCOTABI東部カナダエリアでNo.1のロコです。
通訳の派遣(ビジネス、医療系、ニュース同時通訳、イベントMCなど)も手掛けておりますので、御希望に合わせて通訳を手配できます。
リムジン、車椅子での旅行、団体での移動などさまざまなご要望にお応えできます。
ビジネスで通訳や車、ドライバー手配、リサーチ、会社訪問など領収書発行いたしますのでご相談ください。
大学生の子供がいます。トロント大学や医療系、コンピューター系、薬剤師などを目指している学生の方やカナダの大学に通いたい方留学前に聞いておきたいことなどZOOMで相談下さい。
ホームステイや、シェアハウス、アパートなどのお手伝いもできます。
大学見学ツアー、英語で数学のマンツーマンZOOM授業、IELTSのリスニングやスピーキング練習などもZOOMでロコタビ通じてできますのでお気軽にご相談ください。
世界中の食材が手に入るトロント!!
近所にはユダヤ、ロシア、ウクライナ、韓国、中国系などなどご希望、ご予算に応じたレストランのご紹介などお任せください。
- 居住地:
- トロント・カナダ
- 現地在住歴:
- 1999年〜
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 応相談!
- 使える言語:
- 日本語、英語、中国語
- 職業・所属:
- 自営業、医療
- 得意分野:
- ビジネス商談、撮影、動画編集、旅行関連(少人数から大型バスまでの手配可)、留学、BtoB、移住、仕事、ヘルス関連など
kikiさんが回答したトロントの質問
留学生より。宜しくお願い致します
初めまして。 日本人女性で12月からトロントで半年間留学をします。その為アルバイト出来るお店を探しています。 日本の東京では西麻布のラウンジと銀座のクラブに在籍していました。可能でしたら加工...
kikiさんの回答
西麻布や、銀座のラウンジで働いていたのであれば容姿端麗だと思いますのでロシア系のところだとすぐに働けると思います。エリアは、ヤングxフィンチや、ヤングxブロアー辺りがおすすめです。金額も、アジア...
トロント発、日帰りナイアガラの滝観光ツアー(日本語ガイド)を探しています。
6月16〜19日にトロントに滞在する予定で、17、18日が空いているので日帰りでナイアガラの滝に観光に行きたいと思っています。 あまり英語が得意ではないので、できれば日本語のガイドの方がいるツ...
kikiさんの回答
18日であればナイアガラの滝ガイド出来ますよ😊! 人数を教えてください
トロントのホームステイ探しを希望します😀!
どなたか、できるだけ迅速にトロントでのホームステイを探していただける方はいらっしゃいませんか?🙇♂️ 私は7月6日から三週間から一か月ほど、トロントに滞在するための家を探しています。家賃...
kikiさんの回答
enableと言うトロントコミュニティーサイトにルームシェアなどの情報沢山掲載されていますよ。 今トロントのホームステイ相場は1500ドルぐらいです。参考にしてください。
トロントへの社会人留学
1年くらいの期間でトロントへの留学を考えていますが、ワーホリかcoopどちらの留学を利用するか迷っています。 WEBデザインを学びたくcoop留学を希望していますが、実際にインターンの仕事は見...
kikiさんの回答
ワーホリ留学が一番kirari11さんに適していると思います。
【急募】英語⇒日本語翻訳できる方
内容:アンケートの質問文章 文字数:273単語 予算:5000円 納期:2.3日 ワードで原文をお渡しします。 本日お支払い可能です。 どなたかお手伝いいただけるか方、ご連絡...
kikiさんの回答
できます!
🍁トロントからナイアガラへ(鉄道で直通したい)🍁
トロントピアソン国際空港からユニオン駅、そこからVIA鉄道で直通でナイアガラフォールズの駅まで行こうと思っています(メープルリーフ号?)。 ですが調べたら、1日に1回ほどしか運行してる気配があ...
kikiさんの回答
空港からバスでナイアガラの滝に行けますよ。
空港近くか市内か悩んでいます
5月に3泊でトロントに行きます。 市内に2泊では、ホテル代が中々いいお値段なので、空港、市内の行き来が簡単なら、ピアソン空港周辺に泊まり、そこを拠点に観光しようかなと悩んでいます。(1泊は...
kikiさんの回答
ピアソン空港近くは何もないので、空港から高速バスでシェパードxヤングに移動してノボテルホテルで1泊。このホテルの目の前でバスが停まるので便利&夜1人で歩いても安全&コリアンレストランやラーメン屋...
結婚式での同時通訳 依頼
トロントで9月中旬の土曜日の昼頃に結婚式を予定しています。日本の家族はオンラインでの出席ということになるのですが 花婿側からのスピーチを同時通訳または、要約して日本語に、花嫁の家族からの手紙を英...
kikiさんの回答
きいさん、結婚式の場所はどちらになりますか?
ナイアガラ観光ツアー
2020年9月19日(土曜日)NYからの便でバッファロー空港に到着しますが、空港ピックアップでナイアガラ観光をガイドして頂き、同日にバッファロー空港まで送迎して頂ける方を募集してます。
kikiさんの回答
カナダでなくアメリカに住んでるロコさんにお願いした方が良いですね。 国境越える手続きなどあるので多分対応できる方が限られてくると思います。 ナイアガラの滝はアメリカ側からもカナダ側のナイアガ...