おうぶさん

チケットのピックアップについて

  • 通訳
  • 旅行

おうぶさん

ブダペストからウィーンへ移動する為OBBのサイトでレイルジェットの、チケットを予約しました。
プラハからウィーンへ移動の際は、チケットのPDF
が送られて来てそれを持参すれば良かったのですが、今回はOBBの駅でチケットをピックアップするように記述があり困っています。
1:OBBのサイトに問い合わせ用の文面の翻訳(日本語→英語)
もしくは、
2:チケットをピックアップして日本へ送付

いずれかをお願い出来る方はいらっしゃいませんか?
宜しくお願い致します。

2018年3月2日 21時12分

ののさんの回答

ウィーン在住のロコ、ののさん

おうぶ様

こんにちは。
それは大変でしたね!

もしかしたら、「チケットを自分でピックアップ」という項目にチェックをいれてしまったのかもしれませんね。

もしもお手伝いできそうなことがありましたら個人的にメッセージをください。

どうぞよろしくお願いします。

のの

2018年3月3日 1時29分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

おうぶさん

チケットのピックアップについて

おうぶさんのQ&A

すべての回答をみる