インタビュー
アッキー
エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。
またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客にエジンバラの魅力を伝えてきました。
エジンバラの魅力や見所を知り尽くしており、また、蒸溜所見学の通訳も経験豊富ですので、スコットランド旅行を計画の際は、お気軽にご相談下さい。
現地の美味しいレストランも沢山知っていますので、ご予算に応じたレストランのご紹介などもお任せ下さい。
- 居住地：
- エジンバラ/スコットランド
- 現地在住歴：
- 2005年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末、平日共に対応可です。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 大手日系メーカー勤務
- 得意分野：
- ビジネス、市内観光、ハイランド、ウィスキー蒸溜所、グルメ
アッキーさんが回答したエディンバラの質問
不動産探しの際に通訳可能な方
不動産屋さんに行き、フラットを探す予定です。 一緒に同行して通訳をしていただける方を探しております。 ご回答をお待ちしております。
アッキーさんの回答
不動産探しの通訳の件ですが、私で良ければお引き受け致します。具体的な場所、日時をお知らせいただけますでしょうか。 予定を空けておきたいと思います。 以上宜しくお願い致します。
エジンバラ城の衛兵交替
エジンバラ城の衛兵交替を観たいと思っているのですが、情報がほとんどありません。日時等わかれば教えて頂きたく。
アッキーさんの回答
エジンバラ城の衛兵交代は耳にしたことがありませんので、恐らく実施されていないと思われます。 しかし、日曜以外の13:00にワン・オクロック・ガンと呼ばれる空砲を打つイベントがありますので、...
翻訳 通訳できる方を探しています
エジンバラで翻訳、通訳できる方を探しています。 連絡ください、よろしくお願いします。 藤井
アッキーさんの回答
社内通訳、翻訳をしております。 通訳、翻訳でしたらお力になれると思います。