ハイジ
スイスの大手旅行会社に勤めていた経験を生かして、日本のお客様にご満足いただけるサービスを提供させていただきます。よろしくお願いいたします。
リサーチ同行(事前リサーチも兼ねて)、調査研修などの同行及び通訳の仕事やスポーツイベント(東京オリンピック、W杯フランスや薙刀世界選手権ベルギー・ドイツ大会、柔道選手権など)の通訳・同行をしております。ダヴォス会議の格安タクシー手配やスイス鉄道の手配もお任せください。また、世界的にも有名なジュネーブやパリのモーターショー・バーゼルでの時計フェア(Basel World)の同行及び通訳も毎年何らかの形で関わっております。英語、フランス語、ドイツ語と日本語の四カ国語を話します。
日本とスイスで長年旅行会社に勤めた経験を生かして、美しいスイスの観光名所や美術館、お得なショッピングや美味しいレストラン豆知識、コンサートやオペラチケットのゲットまでいろんな情報をお届けしたいと思います。そのほか、語学留学やサマーコース、チョコレート工場見学などそれぞれのニーズに合わせての特別なご相談もお待ちしています。一人一人のニーズに答える、丁寧な仕事をモットーにしています。是非是非スイスの美しさ、楽しさを満喫してください!
- 居住地:
- スイス、チューリッヒ
- 現地在住歴:
- 1990年春から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 常時
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 旅行業、日本語教師
- 得意分野:
- 視察旅行、通訳(英語とフランス語)、リサーチ、観光、送迎
ハイジさんが回答したチューリッヒの質問
スイス(特にドイツの国境付近)の会社のお休みについて
スイス北部(ドイツとの境)の企業に商品に関する問い合せをしようと思っていたのですが、今の時期は製造業、工場の類がお休みになっていることはありますか。 ちょうどイースターの時期なので、どうな...
ハイジさんの回答
今日から来週の月曜日まで会社はおやすみです。
ミュージカルチケットサイトでエラーになります
4/30または5/1にチューリッヒで、ミュージカル「Footloose das Musical」を見たいと考えています。 ミュージカルの公式サイトからリンクされている下記チケットサイトで手...
ハイジさんの回答
多分こちらからなら購入できると思いますよ。そちらのカード番号をいただくことになりますがよろしいですか? 手数料は50スイスフランとなります。 ハイジ
リヒテンシュタインのナショナルデーについて
8月15日のリヒテンシュタインのナショナルデーに、ファドゥーツ城へ入場出来ると聞きました。 今年の夏のスイス旅行のついでに、是非行ってみたいと思いネット検索をしてみてもほとんど詳細な情報が得ら...
ハイジさんの回答
https://www.liechtensteinusa.org/index.php/article/celebrating-liechtensteins-national-day-on-aug...
トラベルパスについて
皆様こんにちは。以下の件ご存じでしたら教えていただけると大変助かります。 1)チューリッヒからフランスのコルマールへ鉄道を使って日帰り旅に行く予定です。この場合スイストラベルパス(乗り放題...
ハイジさんの回答
スイストラベルパスはスイス国内のみ有効です。 多分バーゼルから有料となります イタリアも同じことです。 境界線からはイタリアのチケットとなります。
初めてのスイスです。色々ご案内お願いしたいです
60歳後半の夫婦です。個人旅行で、初めてのスイスです。5/8~5/16 エミレーツ航空で関西ーチューリッヒを予約しています。現地ではまだ何も計画していません。現地の名所巡り案内同行やホテル手配な...
ハイジさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 氷河鉄道に乗る場合は、3か月前からの売り出しでかなり混み合いますので、早めのご予約をお勧めします。 行程表作成、お見積もり、氷河鉄道などのご予約で...
鉄道でのスイス観光について
6月にチューリッヒから鉄道を利用してグリンデルワルト、ツェルマット、ベルン周辺の観光を計画しています。初めてのスイス旅行です。 鉄道パスの選び方、手配、おすすめのホテル、ルートをご提案頂きたい...
ハイジさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 サンモリッツやクール駅から氷河鉄道が運行しています。 サンモリッツ一泊、ツェルマット2泊、グリンデルワルド2泊、チューリッヒ一泊という感じで回ればいいかと...
夏にスイスハイキング旅行を計画しています
スイスは10年以上前に行ったきりですが、8月に友人と旅行を計画しています。 日本⇔往復チューリヒ、1週間程の予定です。 ①ツェルマットとグリンデルワルトに連泊し、ハイキングを楽しみたいが...
ハイジさんの回答
お問い合わせ誠にありがとうございます。 スイスは一度来られていらっしゃるんですね。8月は良い季節なので、きっとお楽しみいただけると思います。 ①ツェルマットとグリンデルワルトに連泊し...
Ricardoの代行について
初めまして。 日本在住の者です。オークションサイトのRicardoに購入したい品物(ダイニングテーブル)があるのですが、購入できるか、海外発送可能かが分からずにおります。 購入手続き...
ハイジさんの回答
Ricardoの購入サイトのお仕事はつい最近始めたところですが、ダイニングテーブルのような大きな品物はできかねます。 申し訳ございません。
スイス観光のおすすめルート
7月末に4泊でスイスに行く予定です。 到着はチューリッヒに夕方で、出発はチューリッヒ13:00頃の予定です。初日はチューリッヒに泊まろうと考えています。 行きたいと思っているところは ○ア...
ハイジさんの回答
チューリッヒから鉄道でインターラーケン オストまで鉄道。インターラーケンオスト から登山鉄道でGrindelwald Terminal WAB または,グランダルワルドまでいき、そこからロープウ...
初めてのスイス家族旅行での観光コースについて
皆様のお知恵を拝借できますでしょうか。 6月20日ぐらいからヨーロッパを回り、7月の始めにスイスへの家族3名での旅行を 計画しておりますが、見所がたくさんで、コース及び日程で迷っておりま...
ハイジさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 ジュネーブ空港は、直行がありませんが、チューリッヒ空港でしたら、日本からの直行があります。 グリンデルワルドでしたら、チューリッヒ空港発着の方が良いか...